去去凌晨回见星，木兰舟稳画桡轻。
白波潭上鱼龙气，红树林中鸡犬声。
蜜炬烧残银汉昃，羽觞飞急玉山倾。
此时检点诸名士，却是渔翁无姓名。
《陪王大夫泛湖》全文
- 拼音版原文全文
陪 王 大 夫 泛 湖 唐 /方 干 去 去 凌 晨 回 见 星 ，木 兰 舟 稳 画 桡 轻 。白 波 潭 上 鱼 龙 气 ，红 树 林 中 鸡 犬 声 。蜜 炬 烧 残 银 汉 昃 ，羽 觞 飞 急 玉 山 倾 。此 时 检 点 诸 名 士 ，却 是 渔 翁 无 姓 名 。
- 翻译
- 离别之后凌晨又相见，如同星辰般闪耀；木兰舟在水中平稳航行，船桨轻划水面留下美丽波纹。
白波潭水面上升腾着鱼龙的气息，红树林深处传来鸡鸣狗吠之声。
蜜蜡火炬燃尽，银河西斜天色将明；酒杯快速传递，如同玉山倾倒，宴饮正酣。
此时审视在场的诸多名流雅士，却发现那位无名的渔翁最为超脱自在。
- 注释
- 去去：连续两次离去，这里指离别后不久。
凌晨：天快亮的时候。
回见星：再次相见时如星辰般明亮。
木兰舟：用木兰树制成的船，常用来形容船的高雅。
画桡：装饰华美的船桨。
白波潭：可能指清澈有波浪的水潭。
鱼龙气：比喻神秘或不凡的氛围。
红树林：生长在热带、亚热带海岸的常绿灌木或小乔木群落。
鸡犬声：乡村生活的象征，代表宁静与和谐。
蜜炬：涂有蜜蜡的大火炬。
银汉：银河，这里代指夜空。
昃：日偏西，这里形容时间已晚，夜将尽。
羽觞：古代酒器，形状像雀鸟，有两翼，可浮于水面。
玉山倾：形容人醉态，好像玉山倒塌，比喻宴乐之盛。
检点：审视，评估。
名士：有名望的文人雅士。
渔翁：捕鱼的老翁，这里可能象征淡泊名利的生活态度。
无姓名：没有显赫的名声，代表平凡而超然。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的早晨景象，诗人在凌晨时分与朋友一同乘舟游湖。木兰舟轻盈而稳定，桨声轻柔，如同画家笔下轻抚。
"白波潭上鱼龙气"表现了水面波澜不惊，隐约可见鱼龙嬉戏的情景，给人以生机勃勃之感。"红树林中鸡犬声"则描绘出湖边林中的宁静与生趣，鸡鸣犬吠交织成一幅田园诗境。
"蜜炬烧残银汉昃"用了比喻的手法，将清晨的阳光比作蜂蜜般温暖而又不留痕迹地照耀着天际。"羽觞飞急玉山倾"则是对快帆切水、风帆鼓胀景象的描绘，给人以动感和速度之美。
末两句"此时检点诸名士，却是渔翁无姓名"表达了诗人在这宁静自然中检视那些有名望的人物，但最终发现那位不求闻达、隐姓埋名的渔夫才是真正与大自然融为一体之人。
整首诗通过对早晨湖景的细腻描绘，表达了诗人对于自然之美的赞叹和对淡泊名利生活态度的向往。
- 作者介绍
-
方干
方干（836—903），字雄飞，号玄英，门人私谥曰玄英先生。睦州青溪（今浙江淳安）人。为人质野，喜凌侮。每见人设三拜，曰礼数有三，时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之，授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋，缺唇，卑之。懿宗咸通中，隐居会稽镜湖。有诗集。朝代：唐 号：玄英 籍贯：睦州青溪(今淳安) 生辰：809—888
- 猜你喜欢
Author.陈恭人董氏
Int，rod。uction：山阴人侍郎董。
中峰先生女也生，甚慧待年于家中。
峰尝曰吾女非得奇男，子勿字遍视里中。
儿无可，者偶与。
吾乡张文定公同，游禹穴间从容具。
言尚婿事张公曰吾里，有陈生家虽微其。
人才足婿也中峰，乃与其夫人特来。
甬上试召陈生垂髫敝，衣肤神玉映叩之。
无不响答试，以诗文挥笔。
如云烟中峰，大喜即命日。
为婚相伉俪甚笃然中峰，固知其夫妇良不。
永年及，后冈没。未几恭，人亦卒。
嘉靖丙申闰十二月同苏斋游南召子陵洞苏斋畏险不敢上余乘兴独往入洞眺视踰时而还
南召山有子陵洞，巉岩县结山之颠。
怪岩倒石如熊虎，左跑右踞森相攒。
中有一径导飞鸟，纡回侧上还傍牵。
登者胆堕中道阻，洞中之景空相传。
我性好山不畏险，仰头视洞遥垂涎。
束衣换履奋独上，喘汗耸膝定复前。
盘回近洞几二里，突崖倒出鸣飞泉。
两脚苔滑不得力，下临无际旁无边。
攀藤倚崖侧身度，斯须洞出开青莲。
洞中石髓成万象，宛如人立如鸟翩。
更有融结同床几，高可箕坐平可眠。
然炬直入深无底，旁环古井流潺湲。
下视民庐没蓬莽，千村百雉同杯棬。
我思子陵古狂客，笑睨万乘如浮烟。
解衣深卧须此洞，高风千仞犹泠然。
我思久留苦不得，翮坠双鸟臂脱猿。
苏君爱山尤自爱，笑我蹈险情何偏。
苏君苏君吾语汝，世间设险俱如天。
长安更有仕宦阱，荐绅失脚多倾颠。
挤排且欲下以石，丝牵发引相夤缘。
君知其险有如此，何不惊此惊山川。
《嘉靖丙申闰十二月同苏斋游南召子陵洞苏斋畏险不敢上余乘兴独往入洞眺视踰时而还》【明·陆铨】南召山有子陵洞，巉岩县结山之颠。怪岩倒石如熊虎，左跑右踞森相攒。中有一径导飞鸟，纡回侧上还傍牵。登者胆堕中道阻，洞中之景空相传。我性好山不畏险，仰头视洞遥垂涎。束衣换履奋独上，喘汗耸膝定复前。盘回近洞几二里，突崖倒出鸣飞泉。两脚苔滑不得力，下临无际旁无边。攀藤倚崖侧身度，斯须洞出开青莲。洞中石髓成万象，宛如人立如鸟翩。更有融结同床几，高可箕坐平可眠。然炬直入深无底，旁环古井流潺湲。下视民庐没蓬莽，千村百雉同杯棬。我思子陵古狂客，笑睨万乘如浮烟。解衣深卧须此洞，高风千仞犹泠然。我思久留苦不得，翮坠双鸟臂脱猿。苏君爱山尤自爱，笑我蹈险情何偏。苏君苏君吾语汝，世间设险俱如天。长安更有仕宦阱，荐绅失脚多倾颠。挤排且欲下以石，丝牵发引相夤缘。君知其险有如此，何不惊此惊山川。
https://www.ahchsz.com/shici/yHrzkX.html