一树桃花一半空，不堪狼籍梵王宫。
山僧手把青鸾尾，背却东风扫落红。
《山寺》全文
- 注释
- 桃花：盛开的桃花。
一半空：指花瓣掉落严重，只剩一半。
狼籍：杂乱无章，形容景象破败。
梵王宫：可能指寺庙，代指神圣或宁静之地。
山僧：住在山中的僧侣。
青鸾尾：可能指某种植物或装饰物，象征僧人的物品。
背却东风：逆风而行，暗示僧人清扫的艰辛。
扫落红：清扫落花，形象描绘了春天的凋零。
- 翻译
- 一棵桃树上，花瓣掉落了一半，显得凄凉，不胜梵王宫的狼藉景象。
山中的僧人手中握着青鸾尾，逆着东风，清扫地上的落花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山寺春景。开篇“一树桃花一半空”写出了山中桃花盛开但不全的意境，给人以一种生机勃勃却又不完全展现的美感。“不堪狼籍梵王宫”则透露出诗人对于过去佛寺辉煌景象的怀念与对当前荒废状态的哀伤。
“山僧手把青鸾尾”中的“山僧”指的是住在深山中的和尚，而“手把青鸾尾”则是说这位僧人拿着一把青色的扫帚（形如龙头，故称“青鸾尾”），这个细节描写了僧人的日常生活，同时也映射出诗人对这种清净生活的向往。
最后，“背却东风扫落红”中，“背却东风”意味着逆着春天温暖的东风，僧人在用力地扫除落叶，这不仅展示了僧人的勤勉，也象征着诗人希望把握住流逝的美好时光。整首诗通过对比和细腻的描写，表达了诗人对于自然美景与历史遗迹的深情留恋，以及面对时光易逝的无奈感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
劝酒歌赠乔边偕
蜡梅开花酝香发，亲戚携觯造门闼。
造门闼，来劝翁，念翁遁迹楚云东。
皂帽布裙临大海，芦花蒲叶多清风。
清风萧萧，尘起奈何？
未若蚁浮鹦鹉螺，由来酒乡可避世，请翁听我《劝酒歌》。
烛花漾漾酒满瓢，雪飞入檐见酒消。
瓢与杓，引翁尝，念翁辛苦容貌苍。
汾河恒岳家乡远，吴树淮堤歌思长。
长歌复短歌，古调清泠泠，不如浊醪注瓦瓶。
由来醒者多智虑，劝翁一醉安性灵。
桑田变易城市改，翁家书卷年年在。
东壁卷，西壁书，中间惟应置酒壶。
莱衣芰裳膝前侍，伟节慈明天下无。
门户须开，明月欲来，瓮中又漉新熟醅。
有书有子愿已足，翁不痛饮胡为哉！
《劝酒歌赠乔边偕》【明·吴嘉纪】蜡梅开花酝香发，亲戚携觯造门闼。造门闼，来劝翁，念翁遁迹楚云东。皂帽布裙临大海，芦花蒲叶多清风。清风萧萧，尘起奈何？未若蚁浮鹦鹉螺，由来酒乡可避世，请翁听我《劝酒歌》。烛花漾漾酒满瓢，雪飞入檐见酒消。瓢与杓，引翁尝，念翁辛苦容貌苍。汾河恒岳家乡远，吴树淮堤歌思长。长歌复短歌，古调清泠泠，不如浊醪注瓦瓶。由来醒者多智虑，劝翁一醉安性灵。桑田变易城市改，翁家书卷年年在。东壁卷，西壁书，中间惟应置酒壶。莱衣芰裳膝前侍，伟节慈明天下无。门户须开，明月欲来，瓮中又漉新熟醅。有书有子愿已足，翁不痛饮胡为哉！
https://www.ahchsz.com/shici/hIGyq.html