萧条门巷半莱蒿，杯酒田间亦自陶。
采栗久要工部拙，骑鲸偶厕谪仙豪。
狂波故作风雷噫，逸兴何妨日月高。
胜景赖君佳句压，胸中江汉更滔滔。
《再次前韵二首·其一》全文
- 翻译
- 荒凉的街道小巷长满了野草，即使在田间举杯也能自得其乐。
长久以来，我像工部那样笨拙地采集板栗，偶尔也像被贬谪的仙人李白一样豪放不羁。
我故意让狂风巨浪翻腾，如同风雷怒吼，我的兴致高昂无拘无束，如同日月般高洁。
美好的景色多亏了你的佳句压倒一切，心中的江河湖海因此更加奔腾不息。
- 注释
- 萧条：荒凉。
莱蒿：野草。
陶：自得其乐。
采栗：采集板栗。
工部拙：像工部那样笨拙。
谪仙豪：被贬谪的仙人李白般的豪放。
狂波：狂风巨浪。
风雷噫：风雷怒吼。
逸兴：超脱的兴致。
胜景：美好景色。
佳句：优美的诗句。
江汉：江河湖海。
滔滔：奔腾不息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园风光的图景，诗人在自然中寻找到了精神的寄托和内心的平静。开篇“萧条门巷半莱蒿”，设定了一个秋天的乡村环境，萧瑟的树木、荒凉的小路以及散布着的莱蒿草，为读者勾勒出一幅宁静而略显凄清的画面。紧接着“杯酒田间亦自陶”，诗人在田野中独自品酒，陶醉于这片刻的安逸之中。
下片“采栗久要工部拙，骑鲸偶厕谪仙豪”展示了诗人的生活情趣和超脱世俗的心境。采集栗子虽然需要技巧，但诗人并不在意这些琐碎之事；而"骑鲸"则是一种超凡脱俗的象征，表明诗人追求的是一种仙风道骨的精神状态。
“狂波故作风雷噫，逸兴何妨日月高”表现了诗人的豪放情怀和对自由生活的向往。即使是狂野的波涛，也不过是自然的一种表达，诗人在其中感受到了生命的激情和快乐。
最后“胜景赖君佳句压，胸中江汉更滔滌”则是诗人的自信与胸襟宽广。诗人认为只有自己才能将眼前的美好景色转化为流传千古的佳作，而心中的江河湖海更加汹涌澎湃，象征着丰富的情感和深邃的思想。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人超脱尘世、追求自由与精神寄托的生活态度。
- 作者介绍
-
邓肃
邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。朝代：宋
- 猜你喜欢
寄题张仲钦左司盘涧
剑溪之南有佳处，山灵尸之不轻付。
张公鼻祖晋司空，谈笑得地开窗户。
溪光如镜新佛拭，白云青嶂无朝暮。
伏几读书时举头，万象争阵陶谢句。
公今仙去有嗣子，关塞崎岖方叱驭。
山城何曾叹如斗，皦皦不受世俗污。
君不见伾文往者势如山，朝士几人无汗颜？
尊公遗事不须述，但看当时出处间。
寄彦成荣归
交旧天涯晓宿稀，年来独子付心期。
满床文史对谈处，万里风霜并辔时。
雨滴空阶怜夜榻，吟牵芳草梦春池。
合沙桥下东流水，双鲤何时上钓丝？
车马填门拨不开，吾宗得隽凯歌回。
折将蟾苑一枝桂，泛入萱堂百岁杯。
雅望素钦山竦岳，芳名中占斗中魁。
先登赖子光邦族，继踵行看衮衮来。