东泾西泾花极望，红云照波锦裹山。
路似掌平身自倦，酒如土贱箧常悭。
《湖上作二首·其二》全文
- 注释
- 东泾：指地名，可能是指两个河流的名字。
西泾：同上，另一个地名或河流名。
花极望：满眼繁花，视野开阔。
红云：红霞或红艳的云彩。
照波：映照在水面上。
锦裹山：形容山色如锦绣般美丽。
路似掌：道路平坦如手掌。
平：平坦。
身自倦：身体感到疲倦。
酒如土贱：酒价低廉，如同泥土般便宜。
箧常悭：酒囊常常空空，舍不得买酒。
- 翻译
- 东泾和西泾的花海一眼望不到边，红色的云彩映照在波光粼粼的水面，仿佛山峦被锦绣般的色彩包裹。
道路平坦得像手掌一样，但行走的人却感到疲惫，尽管酒价低廉，我的酒囊却总是空空如也。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人站在湖边所见的美景。"东泾西泾花极望"写出了湖畔两岸花开烂漫，视野开阔，犹如一片红云映照在水面上，景色壮观。"红云照波锦裹山"进一步形象地比喻了花色斑斓，如同锦绣般装点着山峦，色彩鲜明，富有诗意。
"路似掌平身自倦"，诗人通过比喻，形容湖边道路平坦，仿佛手掌一般，然而即使如此，行走其中仍感疲惫，可能暗示了诗人旅途劳顿或心情上的微妙变化。"酒如土贱箧常悭"则表达了诗人对于美酒的渴望，虽然酒价低廉，但囊中羞涩，难以畅饮，流露出淡淡的无奈和寂寥。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了湖光山色，同时也融入了诗人自身的感受，展现了旅途中的心境。陆游的诗才横溢，此诗正是他善于寓情于景的典型之作。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送上雒王推官
墨绶百里宰，红蕖幕府僚。
民淳无斗辩，地胜得逍遥。
日上云未散，春深雪不消。
知音已交荐，勿茹紫芝苗。
钱君倚示诗有归吴之兴为诗三十二韵以赠
吴越为君土，崤函是我家。
濯缨从吏事，倾盖聚京华。
奕世交朋重，同僚分谊加。
声光尝耳剽，臭味辱肩差。
选士参县石，烝髦应椓罝。
帝畿围日月，蓬堵积烟霞。
咨访倾肝胆，推褒借齿牙。
后来惭瓦砾，旁倚愧蒹葭。
谈论寥天一，诙谐老柏槎。
虚舟坦莫逆，璞玉莹无瑕。
信美陪游衍，胡为起咄嗟。
劳歌尽乡思，旅梦各天涯。
诚厌簪绅累，难堪狱讼哗。
缿筒朝插猬，贯索暮如麻。
霢霂沾朝服，蜩螗沸尹衙。
宿奸牢窟宅，弊俗费鞭挝。
鲚鲙思吹絮，羊羹忆卧沙。
梅林连雨熟，梨味得霜佳。
秋色城临水，春风路入花。
稻肥初断蟹，桑密不通鸦。
蹙衄浮盘芡，钩联卧垄瓜。
江莼半卷叶，石蕨乍舒芽。
风物随乡乐，山川苦道遐。
若人才有裕，修已德无邪。
正恐临髋髀，安能舍镆铘。
怒飞期寖逼，肥遁迹犹赊。
不比沟中木，微同井底蛙。
果能真引去，谁复强邀遮。
旋结蜗牛舍，还乘下泽车。
闭门常反拒，醉帻任攲斜。
林野游如鹿，泥涂蛰似蛇。
故人时记忆，阳羡致新茶。
《钱君倚示诗有归吴之兴为诗三十二韵以赠》【宋·司马光】吴越为君土，崤函是我家。濯缨从吏事，倾盖聚京华。奕世交朋重，同僚分谊加。声光尝耳剽，臭味辱肩差。选士参县石，烝髦应椓罝。帝畿围日月，蓬堵积烟霞。咨访倾肝胆，推褒借齿牙。后来惭瓦砾，旁倚愧蒹葭。谈论寥天一，诙谐老柏槎。虚舟坦莫逆，璞玉莹无瑕。信美陪游衍，胡为起咄嗟。劳歌尽乡思，旅梦各天涯。诚厌簪绅累，难堪狱讼哗。缿筒朝插猬，贯索暮如麻。霢霂沾朝服，蜩螗沸尹衙。宿奸牢窟宅，弊俗费鞭挝。鲚鲙思吹絮，羊羹忆卧沙。梅林连雨熟，梨味得霜佳。秋色城临水，春风路入花。稻肥初断蟹，桑密不通鸦。蹙衄浮盘芡，钩联卧垄瓜。江莼半卷叶，石蕨乍舒芽。风物随乡乐，山川苦道遐。若人才有裕，修已德无邪。正恐临髋髀，安能舍镆铘。怒飞期寖逼，肥遁迹犹赊。不比沟中木，微同井底蛙。果能真引去，谁复强邀遮。旋结蜗牛舍，还乘下泽车。闭门常反拒，醉帻任攲斜。林野游如鹿，泥涂蛰似蛇。故人时记忆，阳羡致新茶。
https://www.ahchsz.com/shici/5QHMe4vwft.html