有木名杜梨，阴森覆丘壑。
心蠹已空朽，根深尚盘薄。
狐媚言语巧，鸟妖声音恶。
凭此为巢穴，往来互栖托。
四傍五六本，叶枝相交错。
借问因何生，秋风吹子落。
为长社坛下，无人敢芟斫。
几度野火来，风回烧不著。
《有木诗八首·其四》全文
- 注释
- 有木名杜梨：有一种树叫做杜梨。
阴森覆丘壑：树冠浓密遮盖了山谷。
心蠹已空朽：树心已经被蠹虫蛀蚀，变得空洞腐朽。
根深尚盘薄：根系深深扎根，仍然坚固。
狐媚言语巧：狐狸以狡猾的言辞迷惑人。
鸟妖声音恶：怪异的鸟叫声让人感到不祥。
凭此为巢穴：利用这棵树作为它们的巢穴。
往来互栖托：彼此相互依靠，轮流在此栖息。
四傍五六本：四周有五六棵这样的杜梨树。
叶枝相交错：树叶和树枝相互缠绕。
借问因何生：问这些树是如何生长起来的。
秋风吹子落：可能是秋天的风吹落的种子所长成。
为长社坛下：它们位于长社坛的下方。
无人敢芟斫：没有人敢去砍伐这些树。
几度野火来：多次有野火发生。
风回烧不著：但火势被风向改变，没有烧到这些树。
- 翻译
- 有一种树叫杜梨，它的枝叶茂密覆盖了山沟。
树心已被虫蛀空，但根部仍然深深扎在土壤中。
狐狸狡猾地说话，鸟儿怪异的叫声令人厌恶。
它们以此为巢穴，互相依赖着栖息。
周围有四五棵杜梨树，枝叶交错在一起。
问它们为何能生长，或许是秋风吹落的种子。
它们位于长社坛下，无人敢去砍伐。
几次野火来袭，但风向转变使它们免于焚烧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒凉而又自在的自然景象，通过对杜梨树的描述，展现了诗人独到的艺术魅力和深邃的思想情感。诗中的“有木名杜梨，阴森覆丘壑”一句，以鲜明的笔触勾勒出杜梨树在荒凉山丘间生长的景象，其形态与环境形成强烈对比，既表现了自然界的粗犷，也透露出一种坚韧不拔的生命力。
“心蠹已空朽，根深尚盘薄”两句，则通过对树木内外变化的描述，表达了一种生生不息、顽强自立的情怀。诗人巧妙地运用了“心蠹”一词，不仅形象地描绘了树木内部结构的老化，也暗示了时间的侵蚀和生命力的坚持。
接下来的“狐媚言语巧，鸟妖声音恶”两句，引入了一种超自然的元素，使诗中不仅有生长之美，更增添了神秘与危险并存的氛围。这里的狐和鸟形象鲜明，不仅是对自然界多样性的描绘，也可能寓意着社会生活中的伪善与邪恶。
“凭此为巢穴，往来互栖托”一句，则从侧面描写了树木成为野生动物避难所的功能，这里的“互栖托”增添了一种生命共同体的和谐感。紧接着的“四傍五六本，叶枝相交错”，则是对树木外观的一种细致入微的描写，通过对树干与枝条纵横交错的形象描述，展现了自然界的繁复与生机。
最终，“借问因何生，秋风吹子落”一句，则引出了诗人对于生命意义和自然规律的深刻提问。这里的“秋风吹子落”，不仅是对季节更替的一种描绘，也象征着生命循环和时间流逝。
最后两句，“为长社坛下，無人敢芟斫。几度野火来，風回烧不著”则展示了诗人对于自然界某些现象的敬畏之心。社坛作为古代祭祀场所，在这里成为树木生存的保佑，而“野火”的反复来袭与未能焚毁树木的情形，更强化了自然界中生命力的坚韧。
总体而言，这首诗通过对杜梨树及其周遭环境的细腻描写，不仅展现了作者对于自然美景的深刻感悟，也反映了其对于人生哲理和宇宙秩序的独到见解。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
楚王庙碑
气盖世，力拔山，叱咤风云变色间。
狠如羊，猛如虎，逐鹿中原三户楚。
淋淋手提上将头，宋义不死忘秦仇。
重瞳九战绝甬道，百万空壁观诸侯。
萋萋宫殿咸阳火，置俎杯羹幸分我。
鸿沟已画归彭城，跳梁毕竟成幺么。
时不利，骓不逝，乌江自刎虞兮泪。
汉歌四面楚人多，汉室惟知尊义帝。
颓垣败壁摇秋风，何曾陌上遗民逢。
奏毁淫祠我辈事，丰碑贻诮檄梁公。