千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《春久不雨》
《春久不雨》全文
发布时间:2025-12-06 04:29:01 宋 / 冯时行   形式: 七言律诗  押[先]韵

老将百指寄耕田,雨不沾春重慨然。

云染夕曛成返照,雾随山色化轻烟。

王官扫廪徵丰岁,野史濡毫记有年。

咄尔虬龙须早起,莫将乖懒滞重渊。

(0)
拼音版原文全文
chūnjiǔ
sòng / féngshíxíng

lǎojiāngbǎizhǐgēngtiánzhānchūnzhòngkǎirán

yúnrǎnxūnchéngfǎnzhàosuíshānhuàqīngyān

wángguānsǎolǐnzhǐfēngsuìshǐháoyǒunián

duōěrqiúlóngzǎojiāngguāilǎnzhìzhòngyuān

注释
老将:指代年老的将领。
百指:比喻众多的手指,象征辛勤劳动。
春:春季。
重慨然:深感忧虑或感慨。
夕曛:傍晚的阳光。
返照:落日余晖。
山色:山间的景色。
轻烟:形容雾气轻盈。
王官:朝廷官员。
扫廪:清扫仓库。
徵:同‘征’,预示。
丰岁:丰收之年。
野史:民间史书作者。
濡毫:蘸墨书写。
记有年:记载历史。
咄尔:呵斥声。
虬龙:古代神话中的龙。
早起:早早行动。
乖懒:懒惰。
滞重渊:陷入停滞的深渊。
翻译
老将军的手指寄托在农耕上,春雨落下他感慨万分。
晚霞映照天空,云彩如画卷,山色与雾气交融成轻烟。
官员们清扫仓库期待丰收之年,史家用笔记录岁月变迁。
呵斥那些懒惰的蛟龙,要它们早早振作,不要沉溺于懒散的深渊。
鉴赏

这首诗描绘了一位老将军在干旱无雨的春天,怀着深沉忧虑,回到乡间生活的情景。诗人通过生动的自然意象和细腻的情感表达,展现了对丰收的渴望以及对于时光流逝的感慨。

首句“老将百指寄耕田”展示了老将军手指粗糙、经历风霜,用以耕作土地的形象,传递出一种退役后的平淡生活和对土地的依恋。紧接着“雨不沾春重慨然”表明连绵细雨未到,春天的气息未能得以释放,老将军因此感到深深的忧虑。

“云染夕曛成返照,雾随山色化轻烟。”这一联描写了自然景象,其中晚霞与山色相融,迷离中带着淡淡的水汽,营造出一种梦幻般的氛围。诗人通过这种景观的转换,隐喻了时光流逝、事物无常的哲理。

“王官扫廪徵丰岁”则是老将军对往昔繁华盛世的回忆,对于历史的丰收岁月的怀念。而“野史濡毫记有年”则表明他用笔墨记录下这些经历与感慨,留给后人。

最后两句“咄尔虬龙须早起,莫将乖懒滞重渊。”是老将军对自己或周围人的劝勉,要像龙一样早日觉醒,不要让懒惰和沉沦消磨了宝贵的时光。

整首诗通过老将军的内心世界,表达了对于自然、历史以及个人生命价值的深刻感悟。

作者介绍

冯时行
朝代:宋

冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。
猜你喜欢

黄金台祖饯送吏部孔员外回杭

送人南归载醁醅,黄金台畔暂徘徊。

停杯试问当年事,此地曾招俊异材。

柳外骅骝怜独去,花前弦管谩相催。

老年共喜膺褒宠,?醉东风缓辔回。

(0)

寄家因东西南北四韵就寓怀·其三

乡关迢递隔江南,雁足聊传书一缄。

宠渥已从今日得,庭闱未料几时参。

梦回五夜生乡思,目断二茅霭翠岚。

说与亲□莫遥念,年来布褐换朝衫。

(0)

挽云间沈御史父

八帙年高两鬓霜,仙游一去路茫茫。

淞江月冷猿声切,辽海云深鹤梦长。

篱下独存松菊老,人间空有姓名香。

乌台独喜贤郎贵,泉壤还看贲宠光。

(0)

和高侍讲先生韵五首时宣德七年也·其一

标格清癯不染尘,碧梧翠竹若为邻。

凤池载笔年华久,玉署编摩宠命新。

适兴谩将诗自写,论文肯厌客来频。

交游满眼谁知己,三益嗟君独辅仁。

(0)

送李通判之应天

明刑蓟北旧廷臣,司牧江南几度春。

报政薰风趍禁闼,还官晓日出城闉。

都亭对酒蝉声急,通潞移舟月色新。

悬想到时多雅趣,钟山吟看翠嶙峋。

(0)

送韦道显归省庆远三首·其一

别却亲庭二十年,白云望断海天边。

九重此日承优诏,万里长沙放画船。

春色暖酣红荔雨,莺声晓弄绿杨烟。

悬知明到称觞处,多少人誇昼锦鲜。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com