攕攕儿女手，申旦轧机杼。
织成遍地锦，翠凤湿花露。
三年卷箧中，背立泣不遇。
持归付刀尺，昼线金针度。
《古意谢崔扬州辟·其五》全文
- 注释
- 攕攕：牵拉，拉着。
儿女手：孩子们的手。
申旦：天刚亮。
轧：操作，这里指纺织。
机杼：织布机。
遍地锦：满地的精美织物。
翠凤：翠绿色的凤凰图案。
花露：清晨的露水。
卷箧中：卷起收藏在箱子里。
背立：背对着（箱子）。
泣不遇：哭泣却无法遇到好机会。
付刀尺：交给裁缝裁剪。
昼线：白天继续纺织。
金针度：精细地用金线刺绣。
- 翻译
- 牵着孩子们的手，天刚亮就开始忙碌纺织机。
织出满地锦绣，翠绿凤凰沾染着花露润泽。
三年的辛苦成果收藏在箱中，背对着它哭泣，无法遇见好运。
决定拿去裁剪缝制，白天也要专心纺织金线花纹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位母亲辛勤劳作的情景。"攕攕儿女手"，形象地写出她一边忙碌于纺织，一边还要照顾年幼的孩子，体现出母爱的坚韧与辛劳。"申旦轧机杼"，夜晚也不停歇，展现出她的勤奋和对家庭生活的执着。
"织成遍地锦，翠凤湿花露"，通过比喻，形容她织出的布匹如锦绣般精美，仿佛上面还沾染着清晨的露水，暗示了她的技艺高超和作品的精致。然而，"三年卷箧中"，这三年的辛勤劳动成果却未能得到应有的赏识或机会，只能默默收藏在箱子里。
"背立泣不遇"，表达了她内心的苦涩和失望，面对无法改变的现实，只能独自哭泣。最后两句"持归付刀尺，昼线金针度"，写她决定将这些未完成的布匹交给裁缝，白天继续以金针度日，坚持下去，显示出她的坚韧和对家庭责任的坚守。
整首诗通过细腻的笔触，展现了古代妇女的艰辛生活和她们对家庭的无私奉献，同时也流露出诗人对社会不公的感慨。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
饱食闲坐
红粒陆浑稻，白鳞伊水鲂。
庖童呼我食，饭热鱼鲜香。
箸箸适我口，匙匙充我肠。
八珍与五鼎，无复心思量。
扪腹起盥漱，下阶振衣裳。
绕庭行数匝，却上檐下床。
箕踞拥裘坐，半身在日旸。
可怜饱暖味，谁肯来同尝。
是岁太和八，兵销时渐康。
朝廷重经术，草泽搜贤良。
尧舜求理切，夔龙启沃忙。
怀才抱智者，无不走遑遑。
唯此不才叟，顽慵恋洛阳。
饱食不出门，闲坐不下堂。
子弟多寂寞，僮仆少精光。
衣食虽充给，神意不扬扬。
为尔谋则短，为吾谋甚长。
春日田园杂兴
老我无心出市朝，东风林壑自逍遥。
一犁好雨秧初种，几道寒泉药旋浇。
放犊晓登云外垄，听莺时立柳边桥。
池塘见说生新草，已许吟魂入梦招。
晚兴
白布裙襦退士装，短篱幽径独相羊。
莎根蟋蟀催秋候，稗穗蜻蜓立晚凉。
屈子所悲人尽醉，郦生常谓我非狂。
知心赖有青天在，又炷中庭一夕香。
舟行即事
年少髭须雪欲侵，别家三日几般心。
朝随贾客忧风色，夜逐渔翁宿苇林。
秋水鹭飞红蓼晚，暮山猿叫白云深。
重阳酒熟茱萸紫，却向江头倚棹吟。