天欲吹霜不作难，连宵也费许多寒。
新装琼甲为蔬甲，仍化朱栏作玉栏。
《霜》全文
- 注释
- 吹霜：比喻驱散寒冷或困难。
连宵：整夜。
琼甲：形容华丽的装饰，如玉质般贵重。
蔬甲：朴素的装饰，与琼甲相对。
朱栏：红色的栏杆。
玉栏：洁白如玉的栏杆，象征高贵纯洁。
- 翻译
- 天空想要吹散霜冻并不容易，即使整夜也会感到阵阵寒意。
新换的装饰如琼瑶般的甲胄变成了朴素的装饰，连红色的栏杆也被幻化成白玉的栏杆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日景象，天气寒冷到极点，连续的夜晚都透着严寒。诗人以生动的笔触形容了自然界在严冬中的奇特变化：霜冻欲降却未能成，这种天气之冷，非同小可；新鲜的霜花如同蔬菜般覆盖大地，而原本朱红色的栏杆也仿佛被寒流化作了玉一样纯洁和冰冷。
诗中“连宵”二字生动传达了时间的漫长与寒冷的持续，"新装琼甲"、"仍化朱栏作玉栏"则展现了霜花覆盖下的奇特景致。整首诗通过对比和夸张的手法，不仅描绘出严冬景象，也传达了一种超脱日常的美感，颇有意境之妙。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢