千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《满庭芳·其一》
《满庭芳·其一》全文
发布时间:2025-12-04 02:23:05 宋 / 黄庭坚   形式: 词  词牌: 满庭芳

北苑龙团,江南鹰爪,万里名动京关。

碾深罗细,琼蕊暖生烟,一种风流气味,如甘露、不染尘凡。

纤纤捧,冰瓷莹玉,金缕鹧鸪斑。

相如,方病酒,银瓶蟹眼,波怒涛翻。

为扶起,尊前醉玉颓山。

饮罢风生两腋,醒魂到、明月轮边。

归来晚,文君未寝,相对小窗前。

(0)
翻译
北苑的龙团茶,江南的鹰爪茶,名声远播京城内外。
精细研磨的茶叶,如琼瑶般温暖升腾,散发出高雅的气息,如同甘甜的露水,不沾染尘世的污垢。
轻柔地捧在手中,冰清的瓷杯晶莹如玉,茶面上有金线般的鹧鸪斑纹。
司马相如正因醉酒而病态,酒杯中的酒液如银瓶蟹眼般泡沫翻滚。
为了让他清醒,我扶他起身,让他在酒杯前恢复神志。
喝完后,清风拂过双腋,灵魂仿佛飞到了明亮的月轮边。
归来时已深夜,卓文君还未入睡,在小窗前与我相对。
注释
龙团:古代名茶,圆形紧结如龙形。
鹰爪:另一种名茶,形状似鹰爪。
甘露:比喻茶的甘甜和纯净。
银瓶蟹眼:形容酒液泡沫细腻如蟹眼。
醉玉颓山:形容人醉得像玉山倾倒。
文君:卓文君,司马相如的妻子。
小窗前:指家中私密的窗户前。
鉴赏

这首《满庭芳·其一》是宋代文学家黄庭坚所作,以品茗饮酒为题材,展现了作者对茶艺与饮酒艺术的欣赏。开篇以“北苑龙团,江南鹰爪”形容名贵的茶叶,形象生动地描绘了茶香四溢的场景。接着,诗人赞美茶的醇厚风味,如同甘露般纯净,不染尘俗,令人陶醉。

“纤纤捧,冰瓷莹玉,金缕鹧鸪斑”描绘了品茗时的雅致,茶具精致,宛如玉质,而茶面上的图案如鹧鸪鸟的羽毛,增添了视觉美感。诗人借司马相如病酒之态,描述饮酒的豪情,酒液如蟹眼般晶莹,泡沫翻滚,富有动态感。

“饮罢风生两腋,醒魂到、明月轮边”写出了饮酒后的飘逸感觉,仿佛清风拂过,灵魂在月光下清醒。最后,诗人回家后发现妻子还未就寝,两人相对小窗前,共享这静谧的夜晚,温馨的画面洋溢着夫妻间的深情。

整首词通过细腻的笔触,既展示了茶酒的艺术魅力,又流露出诗人与妻子之间的情感交流,体现了宋词中对生活情趣的细腻描绘和情感表达。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

清心镜.赠京兆周七官

周官人,家豪富。长安通检,最为上户。

十年间、兴废何如,无札锥去处。叹利名,不坚固。

使我灰心,转生开悟。

行大道、一志无移,修不来不去。

(0)

清心镜.赠马守清

马姑姑,后归去。日用无为,清闲养素。

休讲论、女姹婴娇,更虎龙斗处。屏尘缘,得真趣。

火灭烟消,气神坚固。

内云游、功满三田,上蓬莱仙路。

(0)

清心镜.寄长春丘师兄

君乐山,予乐水。乐水乐山,算来何济。

都不如、净意清心,炼冲和真气。坎离交,木金戏。

产无影姹婴,五明宫里。

便顿觉、丹结灵灵,得真欢无比。

(0)

添字丑奴儿

街头冻馁求乞者,欢喜哀怜。供养如仙。

惟恐中间隐圣贤。要精专。

胜如修建千坛醮,别种因缘。福行周圆。

定是将来步碧莲。去朝元。

(0)

望蓬莱.十日吟

今朝菊,人见意阑珊。

只是秋香经一夜,致令郑谷叹多端。终要久长难。

马风子,别有一般般。

万顷白云知去处,金莲花朵不教残。永永道人欢。

(0)

浣溪沙.化卧单

三髻山侗化卧单。诸公休要做艰难。

三条乾布有馀宽。

每幅度量须六尺,通为二九体长安。

不愁炎暑与严寒。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com