野性无羁束，人间毁誉轻。
客言诗惹谤，妻谏酒伤生。
窗纳邻峰碧，瓢分远涧清。
近来尤少睡，打坐到钟声。
《野性》全文
- 注释
- 野性：不受约束的自然本性。
羁束：束缚、限制。
人间：人世间。
毁誉：毁谤和赞誉。
轻：不在意。
客言：别人的言论。
诗：写诗。
惹：引起。
谤：诽谤。
妻谏：妻子的劝告。
酒伤生：饮酒对身体有害。
窗纳：窗户接纳。
邻峰：附近的山峰。
碧：绿色。
瓢分：用瓢取水。
远涧：远方的山涧。
清：清澈。
近来：最近。
尤：尤其。
少睡：睡眠减少。
打坐：静坐冥想。
到：直到。
钟声：寺庙或教堂的钟声。
- 翻译
- 野性的本性不受拘束，世间的好坏评价毫不在意。
他人的言论可能引来诽谤，妻子规劝饮酒却伤身健康。
窗户接纳邻居山峰的翠绿，舀起远方山涧的清澈溪水。
最近我尤其少眠，常常静坐直到听到钟声响起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人墨客超然物外的生活状态和心境。"野性无羁束，人间毁誉轻"表明诗人对于世俗的评价已经看得很淡，内心充满了对自然的向往和追求，不受任何世俗规范的约束。
"客言诗惹谤，妻谏酒伤生"则透露出诗人生活中的两大困扰。一方面是朋友们对于其诗歌创作的议论可能带来的烦恼；另一方面是妻子对其饮酒习惯的劝阻和担忧，这些都是诗人在现实生活中所面临的挑战。
"窗纳邻峰碧，瓢分远涧清"描绘了诗人的居住环境，窗外是郁郁葱葱的山色，而从瓢中倒出的水是来自远处清澈的溪流。这样的景象营造出一种宁静与和谐。
最后两句"近来尤少睡，打坐到钟声"则表明诗人因为某种原因而难以入眠，便选择坐禅至深夜钟声响起，这也许是他在精神上的一个寻求超脱的方式。
总体来说，这首诗反映了诗人对于自然的热爱和对世俗束缚的排斥，同时也透露出其内心的孤独与追求。通过这样的生活和艺术创作，诗人试图找到一条超越尘世纷扰的心灵之路。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
寒食即事
晋阳寒食地，风俗旧来传。
雨灭龙蛇火，春生鸿雁天。
泣多流水涨，歌发舞云旋。
西见之推庙，空为人所怜。
南楼中望所迟客诗
杳杳日西颓，漫漫长路迫。
登楼为谁思？临江迟来客。
与我别所期，期在三五夕。
圆景早己满，佳人犹未适。
即事怨睽携，感物方凄戚。
孟夏非长夜，晦明如岁隔。
瑶华未堪折，兰苕已屡摘。
路阻莫赠问，云何慰离析？
搔首访行人，引领冀良觌。