斫尽江边杨柳梢，要教新岁换新条。
老夫也镊霜须鬓，镊却霜根出雪苗。
《戏题岸柳》全文
- 拼音版原文全文
戏 题 岸 柳 宋 /杨 万 里 斫 尽 江 边 杨 柳 梢 ，要 教 新 岁 换 新 条 。老 夫 也 镊 霜 须 鬓 ，镊 却 霜 根 出 雪 苗 。
- 翻译
- 砍光江边所有的柳树梢，让新的一年带来新的枝条。
就连我也要拔掉白胡须和斑白的头发，希望能长出像雪一样洁白的新发。
- 注释
- 斫尽：砍伐干净，不留余地。
江边：指河流边。
新岁：新的一年。
镊霜须鬓：镊子拔除白须和斑白的头发。
镊却：用镊子拔去。
雪苗：比喻新生、洁白的头发。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里所作，名为《戏题岸柳》。从诗的内容来看，诗人通过对岸边杨柳的斫剪和老夫鬓发上的霜雪进行比喻，表达了新旧更迭、春天到来的主题。
首句“斫尽江边杨柳梢”中，“斫”字用得非常生动，既表现了对岸柳的修剪，也暗示着时间流逝和旧物更新的过程。这里的“要教新岁换新条”，则明确指出这是为了迎接新的一年，去除旧有的、不再需要的部分，使之更加鲜美。
而在第二句中，“老夫也镊霜须鬓”一语，则将诗人的头发比作岸柳，通过“镊霜”来形容诗人年纪已高，头发被岁月留下的痕迹。紧接着的“镊却霜根出雪苗”，则是在说尽管头发如同被霜打败，但仍旧有生机，犹如柳枝在严冬中依然能够冒出新的绿芽。
整首诗语言简洁、意境明快，通过对比和反衬的手法，表现了时间流转与生命力度的主题。同时，也可以看出诗人面对自然界的顺应态度，以及对生命更新的一种乐观期待。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
浪淘沙慢.辛亥岁不尽五日作
暝寒送、繁霜覆水，暗雨啼叶。
檐铎敲愁乍急，帷镫颤影旋灭。
剪不断、连环春绪叠。
是当日、鸾带亲结，问故径、蘼芜梦何许，前尘竟抛撇。
凄切。锦书寄远终辍。
念玉几金床西风夜，缥缈胡雁咽。
嗟揽断罗裾，宁信长别。
恨肠寸折，明镜前、掇取中心如月。
却刬连峰平于垤。黄尘拥、巨川顿竭。
怒雷起、玄冬还夏雪。
更千岁、倚杵天摧，厚地坼，深盟会与缠绵绝。
琵琶仙.送朱敬斋还江阴
残酒辞春，渺千里、岸草征袍同色。
离绪轻结，柔杨丝丝怨行客。
茸帽底、暄风暗咽，荡愁满、乱云江国。
越缦离声，吴艭俊约，须记今夕。
是蛮海、飘泊归来，甚临别、天涯又寒食。
颠倒玉觞无味，苦低垂头白。
人意比、飞花更懒，怕隔年、冷了词笔。
好趁蒌甲光阴，醉君重碧。