相府新秋宴席开，西湖珠履践苍苔。
白头旧吏方奔走，不得抽毫逐上才。
《和太师相公秋兴十首·其七》全文
- 翻译
- 宰相府邸在秋季新设宴席，
宾客们穿着华丽的鞋子踏过湖边的青苔。
- 注释
- 相府：指宰相的官邸或府第。
新秋：初秋时节。
宴席：宴会。
西湖：这里可能指的是某处有湖景的地方，不一定特指杭州西湖。
珠履：形容鞋子装饰华丽，如明珠般闪耀。
践：踩踏。
苍苔：青苔，一种绿色植物，常生长在湿润阴暗的地方。
白头：指年老的人。
旧吏：老官员。
方：正。
奔走：忙碌奔波。
不得：不能。
抽毫：拿起笔。
逐上才：追逐才华出众的人。
- 鉴赏
这首诗描绘的是宋代宰相府邸在秋季新设宴席的场景。诗人夏竦以细腻的笔触，通过“相府新秋宴席开”一句，展现了权贵之家在初秋时节举办的豪华宴会。然而，宴会上的气氛与寻常不同，"西湖珠履践苍苔"暗示了宾客们的华丽鞋履踏过庭院的青苔，可能暗示着身份的悬殊或对平民百姓的疏离。
接下来，“白头旧吏方奔走”一句，诗人聚焦于那些年迈的官员，他们在忙碌中穿梭，显得力不从心，只能在一旁奔忙，无法像年轻的才俊那样参与宴席中的才艺展示。“不得抽毫逐上才”进一步表达了这些老臣的无奈和失落，他们虽然经验丰富，却无法在才华横溢的新一代面前展现自我。
整首诗通过对比，揭示了权力更迭中老臣的尴尬地位，以及社会阶层的鲜明界限，流露出对世态炎凉的感慨。夏竦的诗作善于运用细节描绘，展现了官场的微妙人际关系。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
咏史 九年十一月作。
秦磨利刀斩李斯，齐烧沸鼎烹郦其。
可怜黄绮入商洛，闲卧白云歌紫芝。
彼为菹醢机上尽，此作鸾凰天外飞。
去者逍遥来者死，乃知祸福非天为。
答梦得八月十五日夜玩月见寄
南国碧云客，东京白首翁。
松江初有月，伊水正无风。
远思两乡断，清光千里同。
不知娃馆上，何似石楼中？
[其夜，余在龙门石楼上望月。
]
戏答林园
岂独西坊来往频，偷闲处处作游人。
衡门虽是栖迟地，不可终朝锁老身。
家酿新熟每尝辄醉妻侄等劝令少饮因成长句以
君应怪我朝朝饮，不说向君君不知。
身上幸无疼痛处，瓮头正是撇尝时。
刘妻劝谏夫休醉，王侄分疏叔不痴。
六十三翁头雪白，假如醒黠欲何为？
重戏答
小水低亭自可亲，大池高馆不关身。
林园莫妒裴家好，憎故怜新岂是人？
寄杨六侍郎 时杨初授户部，予不赴同州。
西户最荣君好去，左冯虽稳我慵来。
秋风一箸鲈鱼鲙，张翰摇头唤不回。