正当昼永六十刻，久坐僧斋烹雨前。
满园菜花开向夏，一双蝴蝶飞上天。
《南屏·其三》全文
- 注释
- 昼永：白天特别长。
六十刻：古代计时单位，一刻相当于现在的十五分钟。
僧斋：僧人的斋堂。
烹雨前：烹煮雨前茶，一种名贵的茶叶。
菜花：夏季常见的黄色花朵。
向夏：向着夏天盛开。
一双：两个。
蝴蝶：昆虫，有彩色翅膀能飞舞。
- 翻译
- 正当白天漫长六十刻，长久坐在僧人斋堂烹煮雨前茶。
满园的菜花在夏天盛开，一对蝴蝶翩翩飞上蓝天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的夏日午后的画面。诗人坐在僧房里，外面细雨纷纷，这种环境营造出一种淡定与寂静的氛围。“昼永六十刻”指的是白天即将结束的时刻，即接近傍晚的时候，“久坐”则表明诗人已经坐了很长时间，可能是沉浸在自己的思绪中。
“满园菜花开向夏”一句，透露出季节的信息，是夏天，园中的菜花竞相开放，色彩斑斓，生机勃勃。这里的“向夏”不仅指时间上的接近，更有情感上对夏日景象的向往和留恋。
最后，“一双蝴蝶飞上天”则是这一静谧画面的点睛之笔。蝴蝶在中国文化中常代表着灵魂或自由，两只蝴蝶一起飞舞，更显得生动自然，似乎也在暗示诗人内心的某种愿望或者是在这种宁静中找到了心灵的释放。
整首诗通过对环境和细节的精致描绘，展现了诗人对于平凡生活中的美好瞬间的捕捉与欣赏，同时也流露出一种超脱尘世的哲思。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
奉和司徒侍中中秋遇雨韵
要尽宾欢醉绣筵，准凭良月作夤缘。
孤光已蔽浮云外，众目犹倾小雨前。
声入鬓毛同飒飒，润生林叶自娟娟。
宴杯才撤寒蟾露，疏影参差魄正圆。
望所居西山瀑布
山居鲜欢悰，理策事遨嬉。
嵚岑属初霁，眺览得所宜。
悬崖有飞瀑，注壑从凉飔。
濛濛喷雾雨，冉冉含烟曦。
清泠讵可汰，驶激畴能陂。
会心欣有得，徙倚不知疲。
雁荡境千里，香炉天一涯。
平生未能瞩，昏旦矧欲窥。
何如兹山溜，若与幽人期。
他年营菟裘，舍是将安之。
庚戌中秋病起言怀
病来十日不饮酒，起对中秋良可人。
银汉迢迢清未了，金波潋潋净无尘。
艳歌未暇成三叠，美酝何妨釂十分。
记得昔年当此景，厌厌夜饮在成均。
古风一首谢张漕子温惠示诗卷
前辈久零落，老成惊创见。
平生耻问津，如今真北面。
胸中五色丝，织此锦绣段。
见之心孔开，照眼光烂烂。
我亦好吟咏，忍饥说刍豢。
辛勤三十年，功效无一线。
偶兹得大嚼，味永不忍咽。
嘉惠讵敢忘，仁风敬扬扇。