严平本高尚，远蹈古人风。
卖卜成都市，流名大汉中。
旧井改人世，寒泉久不通。
多年既罢汲，无禽乃遂空。
如何属秋气，唯见落双桐。
《过严君平古井》全文
- 拼音版原文全文
过 严 君 平 古 井 唐 /郑 世 翼 严 平 本 高 尚 ，远 蹈 古 人 风 。卖 卜 成 都 市 ，流 名 大 汉 中 。旧 井 改 人 世 ，寒 泉 久 不 通 。年 多 既 罢 汲 ，无 禽 乃 遂 空 。如 何 属 秋 气 ，唯 见 落 双 桐 。
- 注释
- 严平：人名，可能指诗人所描绘的人物。
高尚：道德品质高尚。
远蹈：远行效仿。
古人风：古代贤人的行为准则。
卖卜：算卦谋生。
成都市：指具体地点。
流名：流传名声。
大汉中：汉中地区。
旧井：历史悠久的水井。
改人世：历经人事变迁。
寒泉：冷冽的泉水。
不通：不再流动。
既罢：停止后。
禽：指以前用来汲取水的动物。
遂空：变得空荡。
如何：为何。
属：正值。
秋气：秋天的气息。
唯见：只见。
落双桐：两棵梧桐树落叶。
- 翻译
- 严平本性情高洁，效仿古人的风范。
他在成都街头摆摊算卦，名声流传于整个汉中地区。
古老的水井已经换过人间，冰冷的泉水长久不再流通。
许多年的打水生活结束，没有了汲水的动物，井也就空荡荡的。
为何到了秋天，只见到两棵梧桐树落叶飘零。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处古井的凄凉景象，通过对比古今，表达了诗人对于过去时代的怀念和现实世界变化的感慨。
“严平本高尚，远蹈古人风。”开篇两句，通过对古井的形容，抒发了诗人对古代高洁品格的赞美之情。这里的“严平”指的是古井井口宽阔而深邃，而“本高尚”则暗示着这不仅是物质上的优越，更有精神层面的崇高与纯粹。
“卖卜成都市，流名大汉中。”接下来的两句，则讲述了古井的历史地位和它在当时社会中的影响。诗人提及“卖卜”意指占卜之术，在城市中盛行，这反映出古井不仅是取水的地方，也是人们聚集、交流甚至进行占卜等活动的场所。
“旧井改人世，寒泉久不通。”这两句诗描绘了时间流逝和社会变迁带来的影响。随着时代的发展，古井逐渐被遗忘，井中的水也因长期不用而变得冷清，甚至干涸。
“多年既罢汲，无禽乃遂空。”诗人通过对比过去与现在的取水场景，表达了对过往美好时光的怀念和现实世界变化的无奈。古井周围曾经是人们聚集、共享泉水的地方，现在却变得冷清且荒凉。
“如何属秋气，唯见落双桐。”尾联则以季节的变换来强化诗中的意境。秋天的到来带来了萧瑟的景象，而古井旁只剩下落叶的桐树，这不仅是对自然景色的描绘，也是对昔日繁华如今荒凉的隐喻。
整首诗通过对古井的描述，展现了诗人对于历史与传统的尊重，以及面对时间流逝和社会变迁时的感伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
飞花行赠马衢州
山上风花山下飞，花飞欲尽山翁归。
归来亦自忘行迹，但觉满地红依依。
馀花更惜随春去，溪上游人山下路。
恋家渔父断来踪，难老刘郎记前度。
花开花落春风前，我昔与翁同少年。
祇今鹤去但华表，何处鸟啼悲杜鹃。
游人自游春自暮，从翁问花花不语。
且当向花日日醉，醉倒花前学花舞。