小筑林间避世纷，不妨野叟是知闻。
来游喜有楫迎我，归卧岂无云赠君。
得鹿梦回初了了，吠獒声恶尚狺狺。
从今雪夜频相过，纸帐蒲团要策勋。
《赠镜中隐者》全文
- 拼音版原文全文
赠 镜 中 隐 者 宋 /陆 游 小 筑 林 间 避 世 纷 ，不 妨 野 叟 是 知 闻 。来 游 喜 有 楫 迎 我 ，归 卧 岂 无 云 赠 君 ？得 鹿 梦 回 初 了 了 ，吠 獒 声 恶 尚 狺 狺 。从 今 雪 夜 频 相 过 ，纸 帐 蒲 团 要 策 勋 。
- 注释
- 小筑：简陋的小屋。
避世纷：避开尘世的纷扰。
野叟：乡村老人。
知闻：知道、了解。
楫迎：划船迎接。
归卧：归隐生活。
云赠：以清风白云为赠。
君：你。
得鹿：梦中捕获鹿。
了了：清楚明白。
吠獒：狗叫。
狺狺：形容狗叫声连续不断。
雪夜：下雪的夜晚。
频相过：频繁来访。
纸帐：纸糊的帐子。
蒲团：草垫或坐垫。
策勋：记录功绩。
- 翻译
- 我在树林中的小屋避开尘世纷扰，不介意乡野老者也知晓我的存在。
来访的客人，我欣喜有人划船迎接，归隐时，清风白云仿佛也在赠予你陪伴。
梦中捕获到鹿，醒来后记忆犹新，犬吠声虽刺耳，仍持续不断。
今后的雪夜，我期待常与你相聚，围炉夜话，共度时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居于林间的高人，他远离尘世纷扰，过着宁静的生活。诗人来访，受到热情迎接，表达了对隐者生活方式的欣赏和向往。梦中捕获鹿的意象象征着收获和满足，而狗吠声虽刺耳，却也反映出隐居生活的质朴真实。诗人期待在雪夜频繁造访，共享清谈，仿佛与隐者共论天下大事，以简朴的纸帐蒲团为坐谈之所，寓意着他们之间的深厚友谊和精神交流。整体上，这首诗赞美了隐逸生活的同时，也体现了诗人对高尚人格的敬仰和追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
秋日卧痾京邸与王郑二司徒论书时二君相继自吴中至
宿昔好奇书，家世本岭峤。
山中禹篆稀，海上羲文杳。
习静入山中，冥心坐幽讨。
风起珠林鸣，翡翠翔其表。
晴云泛溟渤，蛟龙浴仪曜。
感此悟真诠，因之契夙好。
一自出山来，公车待明诏。
朝游齐鲁郊，暮宿燕门徼。
前年西入关，京洛恣临眺。
秦迹访西华，汉图陟嵩少。
迤逦出商墟，谒我先人庙。
墓门有石碣，云是宣尼造。
文古苔藓深，读之泪盈抱。
心画良在兹，幽怀耿惟肖。
无奈白日驰，悒悒红尘绕。
有时忽乘兴，对客漫挥扫。
祇为舒沉郁，聊用资言笑。
岂知海内英，神交乃不约。
孔丛起西垂，邂逅咸阳道。
索我双素书，为我发清啸。
相思别后看，传家讵为宝。
舞剑两悠悠，飞盖何寥渺。
昨予自东还，二君并南召。
谷口意已真，会稽谅同调。
今兹明光归，相见各倾倒。
自言徵仲交，况慕祝京兆。
俗方右江河，君乃薄沈赵。
坐客尽惊嗟，病夫亦狂叫。
生绡蔼雾披，墨精纷日耀。
为君振脩翰，含情转悽悄。
因思造化工，为穷金石奥。
下及晋魏初，上乃彻轩昊。
史籀已雕凿，宁复论斯邈。
芝玉溯颓波，元常启末照。
嗟哉王右军，未免偏傍诮。
男儿自我作，何必师窈窕。
千古馀鸟迹，道合自然妙。
安得还此风，与子游浑灏。
《秋日卧痾京邸与王郑二司徒论书时二君相继自吴中至》【明·林大春】宿昔好奇书，家世本岭峤。山中禹篆稀，海上羲文杳。习静入山中，冥心坐幽讨。风起珠林鸣，翡翠翔其表。晴云泛溟渤，蛟龙浴仪曜。感此悟真诠，因之契夙好。一自出山来，公车待明诏。朝游齐鲁郊，暮宿燕门徼。前年西入关，京洛恣临眺。秦迹访西华，汉图陟嵩少。迤逦出商墟，谒我先人庙。墓门有石碣，云是宣尼造。文古苔藓深，读之泪盈抱。心画良在兹，幽怀耿惟肖。无奈白日驰，悒悒红尘绕。有时忽乘兴，对客漫挥扫。祇为舒沉郁，聊用资言笑。岂知海内英，神交乃不约。孔丛起西垂，邂逅咸阳道。索我双素书，为我发清啸。相思别后看，传家讵为宝。舞剑两悠悠，飞盖何寥渺。昨予自东还，二君并南召。谷口意已真，会稽谅同调。今兹明光归，相见各倾倒。自言徵仲交，况慕祝京兆。俗方右江河，君乃薄沈赵。坐客尽惊嗟，病夫亦狂叫。生绡蔼雾披，墨精纷日耀。为君振脩翰，含情转悽悄。因思造化工，为穷金石奥。下及晋魏初，上乃彻轩昊。史籀已雕凿，宁复论斯邈。芝玉溯颓波，元常启末照。嗟哉王右军，未免偏傍诮。男儿自我作，何必师窈窕。千古馀鸟迹，道合自然妙。安得还此风，与子游浑灏。
https://www.ahchsz.com/shici/Vv9bUL.html
咏怀·其四
楚王称令尹，樊姬笑非才。
穰侯擅关中，畏见客子来。
咄咄妇人者，忠怀良可哀。
相国食重禄，日久伏嫌猜。
王稽车中士，谈锋岂藉媒。
惜哉智苦迟，窥关终见摧。
千秋秦人居，函谷空崔嵬。
霸图与诡谋，倏忽成黄埃。