千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《新昌里言怀》
《新昌里言怀》全文
发布时间:2025-12-01 07:47:11 唐 / 钱起   形式: 五言律诗  押[微]韵

性拙偶从宦,心闲多掩扉。

虽看北堂草,不忘旧山薇。

花月霁来好,云泉堪梦归。

如何建章漏,催著早朝衣。

(0)
拼音版原文全文
xīnchāngyán怀huái
táng / qián

xìngzhuōǒucónghuànxīnxiánduōyǎnfēi
suīkànběitángcǎowàngjiùshānwēi

huāyuèláihǎoyúnquánkānmèngguī
jiànzhānglòucuīzhùzǎocháo

注释
性拙:生性笨拙。
宦:做官。
心闲:心情悠闲。
掩扉:关闭门窗。
北堂:家中的厅堂。
草:青草。
旧山薇:故乡的薇草,象征田园生活。
花月霁:雨后天晴,花好月圆。
梦归:梦想中的归宿。
建章漏:建章宫的漏壶,古代用来计时。
早朝衣:清晨上朝穿的衣服。
翻译
生性笨拙我偶尔做官,心情悠闲常把门扉掩。
虽然欣赏北堂的青草,心中却怀念故乡的薇草。
雨过天晴花月美如画,山中云泉仿佛是梦境的归宿。
然而宫中的漏壶声响起,催促我早早穿上朝服准备上朝。
鉴赏

这首诗描绘了一位宦官对过往生活的怀念之情。开篇“性拙偶从宦,心闲多掩扉”表明诗人因性格沉默寡言而偶尔参与朝政,但内心却渴望宁静,常常独自关上门扉,远离世俗喧嚣。"虽看北堂草,不忘旧山薇"则透露出诗人虽然在京城的北堂观看到新鲜的草木,但内心依然难以忘怀故乡山中的野菊花,这里蕴含着浓郁的乡愁。

接着“花月霁来好,云泉堪梦归”一句,诗人通过对美好景象的描绘——可能是在夜晚看到的明亮月光和清晨露水中的草木——表达了自己想要回到那片云雾缭绕的泉水之地的渴望,这里的“梦归”暗示了一种超越现实的向往。

最后,“如何建章漏,催著早朝衣”则写出了诗人面对现实生活中不得不做出回应的情形。"建章漏"指的是宫廷中的水钟,用来计时;“催著早朝衣”则是说在清晨的钟声下,诗人不得不迅速穿上朝服准备参与朝政。这两句通过对时间流逝和职责召唤的描写,展示了诗人内心与外界责任之间的矛盾。

整首诗通过对自然景物的描绘,以及对过往生活的怀念,表现出了诗人复杂的情感世界。同时,诗中也隐含着对官场生涯的无奈和不满,展现了诗人内心的孤独与冲突。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

画堂春·其一

玉屏回梦月平阑。元来香冷衣单。

柳风特地更将寒。吹上眉端。

云羽未回征雁,镜花空舞双鸾。去年芳径又斓斑。

门掩春闲。

(0)

游洞霄宫

云海三山路忽通,形神俱妙玉霄东。

八篇拟授无司马,银鼎浮珠问葛翁。

(0)

凤栖梧/蝶恋花.题泥溪驿

蜀道青天烟霭翳。帝里繁华、迢递何时至。

回望锦川挥粉泪。凤钗斜亸乌云腻。

钿带双垂金缕细。玉佩玎珰,露滴寒如水。

从此鸾妆添远意。画眉学得远山翠。

(0)

送同年朱元直监税·其一

会计牛羊道益光,幽兰不佩亦芳香。

前郎未必辞官小,我辈惟知作法凉。

客抱只消潘鬓白,俸囊无奈朔身长。

要知别后相思地,独上西山下夕阳。

(0)

和王祖文

河东河北塞烟长,谁作今年一苇航。

已见五龙思自奋,似闻两虎却相伤。

麟台君有青云路,蜗舍吾其白首郎。

忧国忧家连梦寐,端知不复有他肠。

(0)

□后圃成三绝句·其三

家山稍远梦难到,郡事渐希诗作魔。

句就欲烦相催和,夜窗无奈透霜何。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com