千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《归昆山省亲别太学同舍·其一》
《归昆山省亲别太学同舍·其一》全文
发布时间:2025-12-05 15:05:36 宋 / 郭章   形式: 七言律诗  押[麻]韵

菽水年来属未涯,羞骑款段出京华。

涨尘面旋风头紧,绮照支离日脚斜。

掠过短莎惊脱兔,踏翻红叶闹归鸦。

不堪回首孤云外,望断淮山始是家。

(0)
注释
菽水:比喻简朴的生活。
款段:形容马匹低劣。
京华:京都的繁华之地。
涨尘:飞扬的尘土。
绮照:绚丽的阳光。
支离:破碎、零散。
短莎:短而稀疏的草丛。
脱兔:比喻迅速移动的事物。
归鸦:归巢的乌鸦。
不堪回首:不忍心回头看。
孤云外:远方的孤云。
淮山:指代家乡或远方的山脉。
翻译
近年来的生活如同豆粥清水,让我羞于骑着简陋的马匹在京都繁华之地出现。
尘土飞扬,强风吹打我的脸庞,阳光透过破碎的云层斜照大地。
我匆忙经过短草丛,仿佛惊动了隐藏的兔子,踩翻了红叶,引得归巢乌鸦纷飞。
我不忍再回头看向远方的孤云之外,只有淮山之巅才让我感到家的方向。
鉴赏

这首诗描绘了诗人郭章在归省亲途中离开京城的场景。"菽水年来属未涯"表达了诗人对家庭亲情的深深眷恋,暗示着离家已久。"羞骑款段出京华"流露出诗人对于简朴生活的自谦和对繁华京都的疏离感。

"涨尘面旋风头紧,绮照支离日脚斜"两句通过环境描写,展现了旅途中的艰辛与疲惫,尘土飞扬,阳光透过云层斑驳,日影斜长,形象生动。"掠过短莎惊脱兔,踏翻红叶闹归鸦"进一步描绘了旅途中的自然景象,落叶纷飞,乌鸦归巢,增添了旅途的寂寥与萧瑟。

最后两句"不堪回首孤云外,望断淮山始是家"直抒胸臆,诗人难以忍受回头遥望孤独的云彩,只能将目光投向远方的淮山,那里才是他的归宿,表达了深深的思乡之情和对家庭的渴望。

整体来看,这首诗情感真挚,以细腻的笔触描绘了旅途的艰辛和对家乡的思念,具有浓厚的生活气息和人情味。

作者介绍

郭章
朝代:宋

郭章,字仲达,世居昆山,宋朝人,约与龚明之同时。自幼工於文,游京师太学有声。后守城有功拜官,被荐居帅幕。官至通直郎。卒於京师,年四十馀。事见《中吴纪闻》 卷六。
猜你喜欢

奉陪天使重游皇华亭

前日风云拥护多,兹晨气色倍清和。

遥空一瞩春无涘,共听重歌胜岭歌。

(0)

题黄氏花萼楼

神京曾忝仲联行,乡国相于季氏良。

花萼楼深春昼永,自天多福一穰穰。

(0)

赠李生归觐

曾于道上瞻乔木,他日遗文话大陂。

吊古未遑重策马,西风先唱觐亲词。

(0)

访表兄章二伯仲

长忆先君念母家,惭予小子近如遐。

幸陪花萼相辉好,更喜螽斯世泽赊。

(0)

病中有怀子贞九韶

老病怀思只故人,故人疾病总酸辛。

如何得似平康步,选胜寻幽处处亲。

(0)

追次少傅先生寿日诗韵

花盛春城锦万枝,九天化日正迟迟。

运符圣德超千古,身幸儒冠际此时。

晨捧丝纶归玉署,夕陪鸳鹭泛金卮。

宿齐预拟明朝值,又悉丹诚向赤墀。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com