永夕坐暝久，萧萧猿狖啼。
漏微砧韵隔，月落斗杓低。
危叶无风坠，幽禽并树栖。
自怜在岐路，不醉亦沈迷。
《秋夕即事》全文
- 翻译
- 整夜坐在昏暗中，只听见凄凉的猿猴叫声。
滴漏声中传来捣衣的轻响，月亮已低垂，斗柄倾斜。
即使没有风，高处的叶子也会落下，夜晚的鸟儿都栖息在树上。
我独自感叹身处歧途，即使不醉也陷入深深的迷茫。
- 注释
- 永夕：整夜。
坐：坐着。
暝：昏暗。
萧萧：形容声音凄凉。
猿狖：猿猴。
漏微：滴漏声微弱。
砧韵：捣衣的声音。
隔：传来。
月落：月亮落下。
斗杓：北斗星的斗柄。
危叶：高处的叶子。
无风坠：即使无风也落下。
幽禽：夜晚的鸟儿。
并树栖：栖息在同一棵树上。
自怜：自我怜悯。
岐路：岔路口，比喻人生的抉择。
不醉：不饮酒。
沈迷：沉迷，困惑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深秋傍晚的静谧景象，诗人在长久的黄昏中感受着自然界的寂静与孤独。"萧萧猿狖啼"表现出远处猿狖的啼叫声，给人以凄清之感。"漏微砧韵隔"则是对夜深人静时分明的刻划，时间在寂静中一分一秒地流逝。
月亮已经落到低矮的星宿之间，营造出一种时间和空间上的宁静与压抑。"危叶无风坠"中的危叶，或许指的是树叶在夜色中的颤动，无需风力便自然坠落，这是对自然界微妙变化的细腻描写。
幽深的鸟儿栖息于树间，构成了一幅静谧的画面。诗人自怜自己身处岐路，这里可能象征着人生的岔路口，或许是指某种境遇的艰辛。在"不醉亦沈迷"中，诗人表达了即便没有酒意，也难免陷入这种环境所带来的沉思与迷茫之中。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘和内心感受的深刻抒发，展现了诗人在秋夕时分对于生活、时间流逝以及人生境遇的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
嵩邱歌送蒋子云
君不见衡恒泰华奠九州，豫州巨镇名嵩邱。
中天照耀白日景，后土灌注黄河流。
往者天皇题宝帙，五岳真形标第一。
三花隐映玉女台，二峰罗列仙人室。
曾闻轩后驻云軿，复有周储吟凤笙。
缑氏山头鸾鹤去，鼎湖水上蛟龙迎。
君看万乘亦何似，古人弃之如脱躧。
纷纷流俗笑此言，肯把山林易青紫。
世间万事俱零落，何用明珠弹鸟雀。
因嗟季子狭三河，转忆尚平娱五岳。
我今思归殊未还，梦中每每游仙山。
颇疑羽翼落天外，但觉烟雾非人间。
君不见谢公李白神萧爽，天姥罗浮梦来往。
予也频梦山中游，心知自是神仙流。
异时最爱安期术，拟卧名山采芝术。
羽化青云虽未期，肥遁丹崖讵为失。
送君南行洛阳道，一望嵩山愁绝倒。
溪口空馀踯躅花，涧中不见菖蒲草。
薄游已自厌风尘，多病祗堪学隐沦。
明年定访浮邱伯，为扫云林作主人。
《嵩邱歌送蒋子云》【明·薛蕙】君不见衡恒泰华奠九州，豫州巨镇名嵩邱。中天照耀白日景，后土灌注黄河流。往者天皇题宝帙，五岳真形标第一。三花隐映玉女台，二峰罗列仙人室。曾闻轩后驻云軿，复有周储吟凤笙。缑氏山头鸾鹤去，鼎湖水上蛟龙迎。君看万乘亦何似，古人弃之如脱躧。纷纷流俗笑此言，肯把山林易青紫。世间万事俱零落，何用明珠弹鸟雀。因嗟季子狭三河，转忆尚平娱五岳。我今思归殊未还，梦中每每游仙山。颇疑羽翼落天外，但觉烟雾非人间。君不见谢公李白神萧爽，天姥罗浮梦来往。予也频梦山中游，心知自是神仙流。异时最爱安期术，拟卧名山采芝术。羽化青云虽未期，肥遁丹崖讵为失。送君南行洛阳道，一望嵩山愁绝倒。溪口空馀踯躅花，涧中不见菖蒲草。薄游已自厌风尘，多病祗堪学隐沦。明年定访浮邱伯，为扫云林作主人。
https://www.ahchsz.com/shici/IlJC3.html