凉生金井未飘桐，月户星楼记古风。
乞巧频年但成拙，懒将祈请效儿童。
《七夕口占》全文
- 拼音版原文全文
七 夕 口 占 宋 /张 镃 凉 生 金 井 未 飘 桐 ，月 户 星 楼 记 古 风 。乞 巧 频 年 但 成 拙 ，懒 将 祈 请 效 儿 童 。
- 注释
- 凉生：清凉的夜晚。
金井：用黄金装饰的井栏，代指庭院或宫殿。
飘桐：飘落的梧桐叶，象征秋季的到来。
月户：月亮上的门户，借指月宫。
星楼：有星星装饰的楼阁，象征天宫。
记古风：保留着古代的风格。
乞巧：七夕节时女子向织女乞求纺织技巧。
频年：连续多年。
拙：笨拙，不灵巧。
懒将：懒得去做。
祈请：请求祈福。
效儿童：模仿儿童般天真地祈求。
- 翻译
- 清凉的秋夜，金井边还未飘落梧桐叶。
月宫和星阁，仿佛还留存着古老的风情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张镈在七夕时所作，名为《七夕口占》。从诗的内容来看，诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己的情感和对技艺的自我评述。
“凉生金井未飘桐”，这里的“金井”可能指的是清澈的泉水，而“未飘桐”则是说桐叶还未随风飘散。诗人通过这两句，营造了一种清凉而宁静的氛围，也许是在描绘七夕时节的景象。
接着，“月户星楼记古风”，这里的“月户星楼”形容的是一个高耸入云、与星辰相接的建筑。诗人提到“记古风”，可能是在表达对古代文化和传统美学的怀念或追求。
在后两句，“乞巧频年但成拙，懒将祈请效儿童”中，诗人流露出一丝自嘲之意。这里的“乞巧”是请求技艺，而“频年但成拙”则表达了诗人的技艺虽久求却仍旧不够精湛的苦恼。在下一句，“懒将祈请效儿童”，诗人更是一种自谦的态度，觉得自己甚至都不如孩子般纯真和单纯。
总体来看，这首诗通过对自然景物的描写，反映了诗人内心的情感世界。同时，诗中的语言简洁而富有意象，展现了诗人的深厚功底和独特的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢