林宫暑自薄，短簟逸人眠。
树系来时马，风移听处蝉。
药童清入画，道士默如禅。
忽忆山中雪，瘦梅逋老阡。
《四圣观纳凉》全文
- 拼音版原文全文
四 圣 观 纳 凉 宋 /赵 汝 迕 林 宫 暑 处 薄 ，短 簟 逸 人 眠 。树 击 来 时 马 ，风 称 听 处 蝉 。药 童 清 入 画 ，道 士 默 如 禅 。忽 忆 山 中 雪 ，瘦 梅 逋 老 阡 。
- 翻译
- 宫中的暑气渐渐消退，简陋的竹席让闲人安然入睡。
拴在树上的马儿，似乎还回响着我离去时的马蹄声；风吹过，蝉鸣声在耳边响起。
药童的身影清雅如画，道士静默得仿佛入定的禅师。
忽然想起山中的雪景，那瘦弱的梅花独自盛开在乡间小道上。
- 注释
- 林宫：宫禁或皇家宫殿。
暑自薄：暑气渐渐消退。
短簟：简陋的竹席。
逸人：闲适之人。
树系：拴在树上。
听处：耳边。
蝉：蝉鸣。
药童：负责药材的孩子。
清入画：清雅如画中人物。
默如禅：静默如禅定。
山中雪：山中的雪景。
瘦梅：瘦弱的梅花。
逋老阡：独自盛开在乡间小道。
- 鉴赏
这首宋诗《四圣观纳凉》是赵汝迕所作，描绘了夏日林中观中的清凉景象和诗人的心境。首句“林宫暑自薄”写出了林中宫殿的暑气微薄，环境宜人，为纳凉提供了舒适的场所。次句“短簟逸人眠”则展现了诗人躺在简陋竹席上，享受着难得的安逸与宁静。
接下来，“树系来时马，风移听处蝉”通过具体的细节描绘，如马在树下静止，微风吹过带来蝉鸣，进一步渲染了自然的和谐与静谧。诗人似乎沉浸在这样的画面中，心境如药童般清新，如道士般静默，达到了禅定般的境界。
最后两句“忽忆山中雪，瘦梅逋老阡”，诗人由眼前清凉的夏日景色，忽然想起了山中的雪景以及那枝瘦弱而坚韧的梅花，流露出对山中生活的怀念和对清高品格的向往。整首诗以清凉夏日为背景，寓情于景，表达了诗人超然物外的闲适与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州.坐栖琼楼
正当楼酒醒又黄昏，此间尽消磨。
便殷勤坐对，眉犹胜月，目更凝波。
难得重来把手，忍听旧笙歌。
相与论憔悴，夜已如何？
暗记三更低转，算隔帘人定，愁思无那。
怅江头梦远，搔首望云过。
定中秋、团圞容易，又一年、何事盼星河？
天涯遍，更谁无寐，念我蹉跎。
壶中天·其二汾酒
古唐秋味，自雁飞来处，彼汾一曲。
花满尧祠山扫黛，晋水春流碧玉。
石髓清甘，冰心酝酿，小瓮鹦哥绿。
酒星红照，略阳无此嘉麴。
前世记醉长安，银屏笑索，下马垂杨屋。
重见藐姑仙子面，泪点梦华新录。
独夜斟时，太行天外，香梦陶潜菊。
白云飞去，汉皇何地仙躅。
惜红衣.风雨萧槭，奇忧袭人，夜起复用韵作一首·其二
树撼惊飙，烟凝澹日。病知秋力。
倦整芸签，昏眸乱朱碧。
孤衾漫展，犹未惯、频年为客。凄寂。
寒雨洒窗，觉离人声息。青楼绮陌。
谁验欢痕，筝弦暗尘藉。辽空雁阵去国。几时北。
省识远边疏堠，却似古愁重历。
怕泪吞深夜，红烛滴残无色。
玉烛新.园中腊梅将花，红梅亦初蓓蕾依。用清真韵
墙根新雪后。乍偃蹇寒梢，琲珠匀就。
故烧绛蜡，循阶看、讶许春光先漏。
佳人插髻，每顿著、犀梳相候。
冲冻去、亲拣高枝，霏香乱沾衣袖。
含章睡近雕檐，问点额妆成，更相思否。翠蛾暗斗。
轻盈处、未比玉奴纤瘦。江梅早秀。
只赚得、行人回首。愁听取、横管悲凉，黄昏自奏。