晴云当午争挥扇，晓雾生寒又着绵。
此是岭南春气候，日中长有四时天。
《题惠来驿·其二》全文
- 翻译
- 中午时分，晴朗的云朵像挥动扇子般驱散炎热
清晨的薄雾带来丝丝凉意，仿佛又要披上棉衣
- 注释
- 晴云：晴朗的云朵。
当午：在正午时分。
争挥扇：像在扇风一样。
晓雾：清晨的雾气。
生寒：带来寒冷的感觉。
着绵：需要添加衣物保暖。
此是：这就是。
岭南：指广东一带，古代岭南地区。
春气候：春季的气候。
日中：正午时分。
长有四时天：全年四季如春，一天之中仿佛包含了四季的温度变化。
- 鉴赏
这首诗描绘了岭南地区春季独特的气候特征。"晴云当午争挥扇"，形象地写出即便在中午阳光明媚的时候，云层仍像扇子般轻轻飘动，仿佛在调节气温。"晓雾生寒又着绵"则描绘早晨时分，薄雾带来一丝凉意，需要添加衣物保暖。诗人通过这两个生动的场景，展示了岭南春天多变的天气，即使在白天，也如同四季并存，日中有冬有夏。整体上，这首诗以细腻的笔触展现了岭南春天的特点，富有生活气息和地方色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送朝京赴福清宰
来往看看二十春，开怀情话日相亲。
悬车我已安三径，捧檄君俄向七闽。
肯为浮名随薄俗，但施善政抚疲民。
他时奏最归来处，好访湖山莫厌频。