叶下鵁鶄眠未稳。风翻露飐香成阵。
仙女出游知远近。羞借问。饶将绿扇遮红粉。
一掬蕊黄沾雨润。天人乞与金英嫩。
试折乱条醒酒困。应有恨。芳心拗尽丝无尽。
《渔家傲·其六》全文
- 注释
- 鵁鶄：水鸟名，这里指鸳鸯。
翻露飐：风吹露珠摇动。
羞借问：不好意思直接询问。
饶将：宁愿、愿意。
蕊黄：黄色的花蕊。
金英：泛指鲜艳的花朵。
拗尽：用力拉扯，这里形容情感的执着。
丝无尽：比喻情感如丝线般绵长。
- 翻译
- 叶下的鸳鸯还未睡稳，微风吹过，露珠摇曳，香气弥漫。
仙女出行，或远或近，羞于直接询问，只愿用绿扇轻轻遮住娇颜。
一捧含苞待放的花朵被雨水滋润，仿佛天上的仙子赐予了它们娇嫩的金色花蕊。
试着折断枝条，以解醒酒后的困倦，但似乎这花儿心中有无尽的遗憾，即使花瓣凋零，丝缕情意却绵长不绝。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅秋夜清景图，以细腻的笔触展现了自然之美和情感之微妙。"叶下鵁鶄眠未稳"，写叶丛中鸟儿沉睡未醒，营造出宁静的氛围。"风翻露飐香成阵"，微风吹动露珠，带来阵阵香气，暗示着季节的转换和花香四溢。
"仙女出游知远近"，运用了神话意象，仿佛仙女在月色下轻盈漫步，让人想象空间的广阔和神秘。"羞借问"表达了一种含蓄的情感，可能是对仙女的仰慕或对未知的敬畏。"饶将绿扇遮红粉"，以扇子比喻仙女的娇羞，形象生动。
"一掬蕊黄沾雨润"，描绘了雨后花朵的娇嫩，"天人乞与金英嫩"则表达了词人对美好事物的祈愿和欣赏。"试折乱条醒酒困"，借折花的动作来提神，同时也暗含了人生的短暂和及时行乐之意。
最后两句"应有恨，芳心拗尽丝无尽"，以花的坚韧与生命的顽强，寄托了词人对时光流逝和人事无常的感慨，以及对美好事物永恒的追求。整首词情感深沉，语言优美，富有哲理。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
贺新郎
绣隐芙蓉褥。更屏间、双双孔雀，间金盘绿。
鹤别鸾离深闺悄，帐冷梅花夜独。
空梦绕、巫山千矗。
雨意云情，红颜霜鬓，合欢再把鸾胶续。
事谐矣，意方足。洞房春暖人如玉。
怕的是、鸡声递晓，无情催促。
笑拂菱花相依照，取次画成眉曲。
伊也道、临邛何辱。
吉叶熊罴应入梦，看这番、桂子纷追逐。
为君喜，醉红烛。
水调歌头.代赠医者葛道夫
欲问长生药，勾漏有丹砂。
祗今医国妙手，还属葛仙家。
出入神圣工巧，操纵温凉寒热，功用妙无涯。
谈笑起沉痼，阖郡万人誇。又何必，神楼散，紫荷车。
火攻更是上策，一灼补千瑕。
使子声流梁楚，使子名齐和缓，当代更谁加。
金帛何足报，吾笔解生花。
大江东去.美人
破瓜年纪，黛螺垂双髻，珍珠罗抹。
娅姹吴音娇滴滴，风里啼莺声怯。
飞燕精神，惊鸿标致，初按梁州彻。
舞裙微褪，汗香融透春雪。
少陵词客多情，当年曾烂赏，湖州风月。
自恨寻春来已暮，子满芳枝空结。
湘佩轻抛，韩香偷许，空想凌波袜。
章台杨柳，可堪容易攀折。