熙河形势压西陲，不觉连营列汉旗。
天子坐筹星两两，将军归佩印累累。
称觞别殿传新曲，衔璧名王按旧仪。
江汉一篇犹未美，周宣方事伐淮夷。
《次韵王禹玉平戎庆捷》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 王 禹 玉 平 戎 庆 捷 宋 /王 安 石 熙 河 形 势 压 西 陲 ，不 觉 连 营 列 汉 旗 。天 子 坐 筹 星 两 两 ，将 军 归 佩 印 累 累 。称 觞 别 殿 传 新 曲 ，衔 璧 名 王 按 旧 仪 。江 汉 一 篇 犹 未 美 ，周 宣 方 事 伐 淮 夷 。
- 翻译
- 熙河的形势压制着西部边境，不知不觉间汉军连营林立。
天子在星空中运筹帷幄，指挥若定，将军们凯旋归来，佩戴着满满的功勋章。
在宫殿中举杯庆祝，传来新的乐章，名王接受封赏遵循着古老的仪式。
即使有江汉壮丽的诗篇，还未及赞美，周宣王还在忙于讨伐淮夷的战争。
- 注释
- 熙河：指熙河地区，古代中国的一部分。
形势：地理形势或军事态势。
西陲：西部边疆。
连营：相连的军营。
天子：皇帝。
星两两：星辰排列有序，象征决策。
佩印累累：佩戴着众多的官印，表示功勋卓著。
称觞：举杯祝贺。
别殿：宫殿中的另一处殿堂。
新曲：新的乐曲或赞歌。
衔璧：口含玉璧，表示接受封赏。
伐淮夷：讨伐淮河流域的外族。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品，名为《次韵王禹玉平戎庆捷》。诗中描绘了一幅边塞胜利之后将军凯旋的情景，展示了作者对国家兴盛和边疆稳定的美好愿景。
开篇“熙河形势压西陲，不觉连营列汉旗。”通过对地理环境的描述，展现出边境的坚固与防御线的延伸，这里“熙河”可能指代某一重要的地理标志，而“不觉连营列汉旗”则透露出军队在这里集结扎营的情形。
接着，“天子坐筹星两两， 将军归佩印累累。”诗人借用天象来比喻皇帝的威严，同时将军凯旋后佩戴的印信表明了他们所承担的重任和荣耀。“累累”二字形容其数量之多，也强调了这些胜利的累积。
“称觞别殿传新曲，衔璧名王按旧仪。”这里则写到了庆祝胜利的情景，“称觞”即举杯，表示宴会场合；“别殿”可能是专门用于庆典的地方；“传新曲”表明有新的乐曲在此时创作并演奏，而“衔璧名王按旧仪”则显示出对历史礼仪的尊重和继承，衔璧即口含玉璧，是古代王公大臣表示身份的一种方式。
最后，“江汉一篇犹未美，周宣方事伐淮夷。”诗人通过引用古人之言，表达自己对于历史伟业的向往和对现实成就的不满足。这里“江汉”可能是指代某一著名的史书记载，“周宣”则指的是西周时期的宣王和宣王时代的事迹；“伐淮夷”意指古代对东南地区少数民族的征讨。
总体来看，这首诗通过描绘边塞胜利、皇帝威严、将军凯旋以及历史礼仪等元素，展现了一个强盛国家和文化自信的景象，同时也流露出诗人对于历史伟业的向往和对现实成就的不满足。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
邹小山宗伯茄豆帧子为章书亭镇帅题
东坡在岐亭，力持杀生戒。
谓同鸡豚饱，曷勿芦菔芥。
齐民有要术，蔬圃细亦大。
所以渤海守，计口筹韭薤。
烹菽及脯茄，古籍均纪载。
厥性详义疏，本草备图绘。
清绝让乡翁，写生出时辈。
馀事貌纤种，紫绿粉琐碎。
豆棚瓜架间，手摘可一再。
游戏往往然，兹幅尤狡狯。
想当贵盛时，割炙恣所快。
一朝厌芗腥，食单美生菜。
沿篱既吾茹，落苏亦吾爱。
涉笔偶及之，肉食料可废。
列鼎故自豪，所味乃沆瀣。
明公得此意，见画辄欲拜。
属题心郑重，饕餮期一汰。
养福兼养财，养生此其概。
载绎东坡言，噬嗑义不昧。
誓当涤三庭，常餐佐粗粝。
《邹小山宗伯茄豆帧子为章书亭镇帅题》【清·朱景英】东坡在岐亭，力持杀生戒。谓同鸡豚饱，曷勿芦菔芥。齐民有要术，蔬圃细亦大。所以渤海守，计口筹韭薤。烹菽及脯茄，古籍均纪载。厥性详义疏，本草备图绘。清绝让乡翁，写生出时辈。馀事貌纤种，紫绿粉琐碎。豆棚瓜架间，手摘可一再。游戏往往然，兹幅尤狡狯。想当贵盛时，割炙恣所快。一朝厌芗腥，食单美生菜。沿篱既吾茹，落苏亦吾爱。涉笔偶及之，肉食料可废。列鼎故自豪，所味乃沆瀣。明公得此意，见画辄欲拜。属题心郑重，饕餮期一汰。养福兼养财，养生此其概。载绎东坡言，噬嗑义不昧。誓当涤三庭，常餐佐粗粝。
https://www.ahchsz.com/shici/h4e7xjjx2.html