千年把号趁朝班，犹著青衫候晓关。
冷甚高僧禅榻畔，清于寒露玉壶间。
文章奇古源西汉，诗律精深祖后山。
师友平生能几许，又随征雁看湘鬟。
《送孙司户秩满东归考试鄂渚二首·其一》全文
- 注释
- 千年：形容时间漫长。
朝班：朝廷的官职或例行事务。
青衫：古代官员低级的服装。
候晓关：等待天亮开门。
冷甚：非常寒冷。
禅榻：僧人打坐的床榻。
清于：比...更清。
玉壶：古代常用来比喻人的品性高洁。
文章：文学作品。
奇古：奇特而古老。
源西汉：源于西汉时期的文学风格。
诗律：诗歌的韵律和结构。
精深：精细深入。
祖后山：后山，指宋代诗人陈与义。
师友：老师和朋友。
能几许：能有多少。
征雁：南飞的大雁，象征离别。
湘鬟：湘江边的女子，代指远方的亲人或爱人。
- 翻译
- 在千年的历史长河中，他坚守朝堂职务，清晨仍穿着青衫等待开启城门。
他的清寒比高僧打坐的禅榻还要深沉，比寒露滴入玉壶还要清澈。
他的文章源自西汉的古老风格，诗歌格律严谨，如同后山诗派的祖师。
一生中能有多少师友相伴，如今又要随着南飞的大雁，遥望湘江边的女子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为送别孙司户秩满归乡并赴考鄂渚所作，表达了对友人的赞赏与离别的感慨。首句“千年把号趁朝班”描绘了孙司户长期致力于仕途，如同古代官员坚守职责；“犹著青衫候晓关”则写他即使即将离开，仍保持着谦逊和早起的习惯，形象生动。
“冷甚高僧禅榻畔，清于寒露玉壶间”运用了对比，将孙司户的品性比作高僧的静寂和寒露的清冷，赞美他的心境纯净如玉壶中的露水。接下来，“文章奇古源西汉，诗律精深祖后山”高度评价了孙司户的文章风格，认为其源于西汉的古朴奇崛，诗律严谨，堪比后山派的典范。
最后两句“师友平生能几许，又随征雁看湘鬟”感叹人生知己难得，孙司户此次离去，诗人只能望着随风南飞的大雁，想象他在湘江边的考试情景，流露出深深的惜别之情。
整体来看，这首诗以送别为主题，通过描绘孙司户的形象和才华，表达了诗人对友人的敬佩和离别的惆怅，语言凝练，情感真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
病卧穷庐时咏静修仙翁和陶诗以自适辄效其体和咏贫士七篇非敢追述前贤聊以遣兴云尔·其二
静中有真趣，非弦亦非琴。
耿耿方寸间，千年有遗音。
手植庭下兰，奇香惬幽寻。
独处谁晤语，有酒还自斟。
西山蕨薇多，长往夙所钦。
尘迹尚淹留，低回愧初心。
过长春宫
往年尝梦蓬莱宫，三山鳌背谣虚空。
沧溟俯视一衣带，银河鼓浪来天风。
兹游良不异畴昔，半日惝恍迷西东。
平生颇似有仙分，足迹未到神先通。
层楼复观此谁构，只疑天巧非人工。
绕檐松影黑于海，步惊栖鹤翔云中。
西山亦喜得佳客，巍峨相向如争功。
辽金兴废渺何许，今人一笑怜鸡虫。
须臾遍历至方丈，壶酒盘果罗青红。
心清已觉破烦暑，左右况复扇两童。
道人见我乐幽胜，故为留恋谈无穷。
鼎铛百沸失膏火，风水万里忘萍蓬。
默求诗句为相答，半醉挥出毫端虹。
烟云满室动鬼神，不但为彼开盲聋。
笑谈人境两相称，此会讵与寻常同。
却愁归去到尘世，又随俗迹堕樊笼。
《过长春宫》【元·张养浩】往年尝梦蓬莱宫，三山鳌背谣虚空。沧溟俯视一衣带，银河鼓浪来天风。兹游良不异畴昔，半日惝恍迷西东。平生颇似有仙分，足迹未到神先通。层楼复观此谁构，只疑天巧非人工。绕檐松影黑于海，步惊栖鹤翔云中。西山亦喜得佳客，巍峨相向如争功。辽金兴废渺何许，今人一笑怜鸡虫。须臾遍历至方丈，壶酒盘果罗青红。心清已觉破烦暑，左右况复扇两童。道人见我乐幽胜，故为留恋谈无穷。鼎铛百沸失膏火，风水万里忘萍蓬。默求诗句为相答，半醉挥出毫端虹。烟云满室动鬼神，不但为彼开盲聋。笑谈人境两相称，此会讵与寻常同。却愁归去到尘世，又随俗迹堕樊笼。
https://www.ahchsz.com/shici/h959cEXd.html