我行保州塞，御河直其东。
山川犹有灵，佳气何郁葱。
顾我巾车囚，厉气转秋蓬。
瓣香欲往拜，惆怅临长空。
《保涿州三诗·其一赵太祖墓》全文
- 注释
- 我：诗人自称。
行：行走，旅行。
保州塞：古代地名，位于今河北保定一带。
御河：古代皇帝所用的河流，此处指永定河。
直其东：径直向东流。
犹：仍然。
灵：灵气，指吉祥或神秘的力量。
佳气：美好的气象，象征吉祥。
郁葱：茂盛，繁盛。
顾：回头看，回顾。
巾车囚：形容诗人的困顿状态，像被囚禁在车中。
厉气：凄凉，悲凉的心情。
秋蓬：秋天的蓬草，比喻漂泊不定。
瓣香：点燃的香，表示虔诚的祈祷。
拜：礼拜，敬拜。
惆怅：忧郁，伤感。
长空：广阔的天空。
- 翻译
- 我行经保州边关，御河就在我东侧流过。
山水间似乎仍有灵气，美好的气息为何如此浓厚。
回顾自己，如同被囚禁在巾车中的旅人，心情如秋天的蓬草般凄凉。
我怀揣着虔诚的心想要前往礼拜，却满怀惆怅地仰望那无尽的天空。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在保州塞上的行走之情，面对着直通御河的东方景色。"山川犹有灵"表达了诗人对于自然界中蕴含神灵的感受，而"佳气何郁葱"则是对这片土地上美好气息浓郁而不散的赞叹。接着，"顾我巾车囚"一句，诗人回首自己的处境，感到自己如同囚徒一般被束缚，内心充满了迫切和无奈。"厉气转秋蓬"则是对这份情感的进一步描绘，秋蓬常用来比喻悲凉和萧索，诗人将自己的情绪与之相联系，表达了深沉的忧郁。
最后两句"瓣香欲往拜，惆怅临长空"中，"瓣香"可能指的是某种香气或者是香料，诗人想要向它致敬，但又带着惆怅之情站在广阔的天空下。这不仅仅是一种景象的描绘，更是诗人内心世界的写照。整首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人在特定历史时期下的思想感情和艺术风貌。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢