千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和陈朝议见寄二首·其一》
《和陈朝议见寄二首·其一》全文
发布时间:2025-12-05 18:52:43 宋 / 曹勋   形式: 七言律诗  押[微]韵

念公事业未能归,莫厌京尘化客衣。

游子固闻怀楚玉,垂堂应每倚荆扉。

仲舒正尔宜投策,丘嫂从渠不下机。

他日秋风雕鹗便,雍容车骑更光晖。

(0)
翻译
思念你的事业还未完成,不要厌倦京城的尘土沾染了你的衣服。
在外游子本就听说你怀念楚地的美玉,站在堂前想必常常倚靠荆门。
董仲舒这样的贤才正适合放下书卷,丘嫂你尽管织布无需停下机杼。
将来秋风吹过,你定能如雕鹗展翅,那时威仪的车骑将会更加光彩照人。
注释
念:思念。
公事业:指公务或理想事业。
未能归:尚未完成。
京尘:京城的尘土,比喻仕途的艰辛。
化客衣:形容在京生活的不易。
游子:在外漂泊的人。
怀楚玉:怀念楚地的美玉,比喻对故乡的思念。
垂堂:堂前。
荆扉:荆门,代指故乡。
仲舒:董仲舒,西汉学者,此处借指有才华的人。
投策:放下书卷,比喻放弃仕途。
丘嫂:借指在家操持家务的妻子。
下机:停止织布。
秋风雕鹗:秋天的猛禽,比喻有能力的人。
雍容:仪态庄重,气度不凡。
车骑:乘车出行,象征地位和权力。
光晖:光彩。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋的作品,表达了对友人陈朝议在京都未能如愿归乡的关怀与理解。首句"念公事业未能归"直接点出友人忙于公务而无法回归故里,流露出对友人辛劳的同情。"莫厌京尘化客衣"进一步劝慰友人不必厌倦京城的尘世生活,暗示其在外奔波也是暂时的。

接下来两句"游子固闻怀楚玉,垂堂应每倚荆扉"以游子思乡和友人想象中的家居画面,展现了友人对家乡的深深怀念以及对宁静生活的向往。"仲舒正尔宜投策"引用了董仲舒的故事,意指友人应放下书卷,顺应时势,这既是对友人的鼓励,也寓含着对仕途的微妙看法。

"丘嫂从渠不下机"引用《后汉书》中关于丘俭的典故,表示友人不必过于执着,家中的事情自有安排,暗示对家庭生活的信任。最后两句"他日秋风雕鹗便,雍容车骑更光晖"预祝友人未来能如雕鹗展翅,仕途顺利,荣归故里,显现出光彩照人的景象。

整体来看,这首诗情感真挚,既有对友人的关心,又有对人生哲理的思考,语言含蓄而富有深意。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

句·其八

肠断江南一百五。

(0)

再题州宅

昔览微之州宅篇,待将屏障写山川。

更看白傅明月句,欲上高楼跨紫烟。

盘纡星斗旁六郡,零落风骚三百年。

乔木自存人自远,可怜香案旧神仙。

(0)

书大禹寺壁

萧寺禹祠傍,人閒白日长。

讽经闻海穴,洗钵动湖光。

台殿留风月,烟云起栋梁。

游人晚回首,松竹自苍苍。

(0)

和子瞻西太一宫祠二首·其一

太一祥储世世,祠宫岁事年年。

绛节霓旌何处,松庭玉座萧然。

(0)

醉郡圃二首·其二

驱童晨摘承露花,荐以玉盘濡井华。

谁云离本即憔悴,持玩入手意有加。

为之致酒就几案,影落酒底杯浮葩。

平生看花常不足,肯使容易亲尘沙。

(0)

新正二首·其二

柯山老人尽日闲,暖依薪炭不出山。

阑风伏雨莫收拾,不念厚土何时乾。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂 吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com