寒风惨澹森木古，群鸦无人自翔舞。
重山积水几里所，稍见孤舟渺烟雨。
意吞洞庭卓天姥，短屏数幅渠能许。
何时去作湖山主，还唤诗翁来著语。
《张秀才枕屏》全文
- 拼音版原文全文
张 秀 才 枕 屏 宋 /陈 造 寒 风 惨 澹 森 木 古 ，群 鸦 无 人 自 翔 舞 。重 山 积 水 几 里 所 ，稍 见 孤 舟 渺 烟 雨 。意 吞 洞 庭 卓 天 姥 ，短 屏 数 幅 渠 能 许 。何 时 去 作 湖 山 主 ，还 唤 诗 翁 来 着 语 。
- 翻译
- 冷冽寒风吹过古老的森林，乌鸦无伴独自飞翔起舞。
重重叠叠的山峦下积水深广，远远望去只见一艘小舟在烟雨中若隐若现。
我心向往着洞庭湖和天姥山的壮丽，哪怕只有短短几幅画，也希望能展现那般景象。
何时能成为这湖光山色的主人，再邀请诗人来写下这美景的诗篇。
- 注释
- 惨澹：形容景色凄凉、阴暗。
森木：密集的树木。
群鸦：成群的乌鸦。
翔舞：飞翔嬉戏。
孤舟：单独的小船。
渺烟雨：在烟雨中显得渺小。
卓天姥：传说中的仙山名。
短屏：简短的屏风或画卷。
湖山主：湖光山色的主人。
诗翁：老练的诗人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日寒风中苍凉而静谧的画面。"寒风惨澹森木古"，诗人以冷峻的寒风和古老的森木渲染出一种凄清的氛围。"群鸦无人自翔舞"，鸦鸟在空寂中飞翔，更显孤独与寥落。
接着，诗人通过"重山积水几里所"，展现出山水相隔的辽阔，孤舟在烟雨中若隐若现，增添了画面的深远感。"意吞洞庭卓天姥"，诗人想象自己心胸宽广，如洞庭湖般浩渺，又向往着天姥山的壮丽。
"短屏数幅渠能许"，诗人对眼前的枕屏产生了遐想，希望能将这湖光山色浓缩于几幅画中。最后，诗人表达了对归隐湖山、过上自在生活的渴望，并期待唤来友人一同吟诗作赋，共享这美景。
整体来看，陈造的《张秀才枕屏》借景抒怀，寓情于景，展现了诗人对自然景色的热爱和对自由生活的向往。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
二郎神·琐窗睡起
琐窗睡起，间伫立、海棠花影。
记翠枳银塘，红牙金缕，杯泛梨花冷。
燕子衔来相思字，道玉瘦、不禁春病。
应蝶粉半锁，鸦云斜坠，暗尘侵镜。
还省。
香碧唾，春衫都凝。
悄一似荼，玉肌翠帔，消得东风唤醒。
青杏单衣，杨花小扇，间却晚春风景。
最苦是、蝴蝶盈盈弄晚，一帘风静。
祝英台近·月如冰
月如冰，天似水，冷浸画阑湿。
桂树风前，浓香半狼藉。
此翁对此良宵，别无可恨，恨只恨、古人头白。
洞庭窄。
谁道临水楼台，清光最先得。
万里乾坤，原无片云隔。
不妨彩笔云笺，翠尊冰酝，自管领、一庭秋色。
祝英台近·采芳苹
采芳苹，萦去橹。
归步翠微雨。
柳色如波，萦恨满烟浦。
东君若是多情，未应花老，心已在、绿成阴处。
困无语。
柔被褰损梨云，间修牡丹谱。
妒粉争香，双燕为谁舞。
年年红紫如尘，五桥流水，知送了、几番愁去。
八六子·乍鸥边
乍鸥边、一番腴绿，流戏又怨苹花。
看晚吹、约晴归路，夕阳分落渔家。
轻云半遮。
萦情芳草无涯。
还报舞香一曲，玉瓢几许春华。
正细柳青烟，旧时芳陌，小桃朱户，去年人面，谁知此日重来紧马，东风淡墨欹鸦。
黯窗纱。
人归绿阴自斜。