荒村屏迹任时移，山水昏明各异姿。
穹谷烟凝成襞积，斜林风过作鳞差。
病身岂复能强健，末路惟应足抵巇。
万古升沉同鸟没，盖棺犹未且题诗。
《屏迹》全文
- 翻译
- 我任由荒村隐匿在时光中，山山水水在变换中展现出各自不同的风貌。
山谷间的雾气凝结如重重叠叠的皱褶，斜照的树林随风摇曳像鱼鳞般起伏。
病弱的身体怎还能恢复强健，如今的道路只求能平稳度过险峻之处。
世事沧桑如同飞鸟消逝，直到生命最后一刻，棺木上还未写下人生的诗篇。
- 注释
- 荒村：荒凉的村庄。
屏迹：隐藏踪迹。
任：任凭。
时移：时光流逝。
山水昏明：山色阴暗明亮。
各异姿：各有各的姿态。
穹谷：深邃的山谷。
烟凝：雾气凝聚。
襞积：皱褶堆积。
斜林：倾斜的树林。
鳞差：像鱼鳞一样起伏。
病身：病弱之躯。
岂复：怎能再。
强健：强壮。
末路：人生最后阶段。
抵巇：度过险峻。
万古升沉：千秋万代的兴衰。
同鸟没：如同飞鸟消失。
盖棺：人死之后。
犹未：尚未。
题诗：写诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态，充满了深远的哲思和淡泊的心境。诗人通过对荒村、山水等自然景物的描写，表达了自己与世隔绝、随遇而安的情怀。
"荒村屏迹任时移，山水昏明各异姿。" 这两句诗描绘了一种时间静好、自然万象皆宜的意境。荒村中的足迹被野草所掩盖，时间在这里似乎已失去了它的意义；而山水之美，不论昏晓，都有其独特的风姿。
"穹谷烟凝成襞积，斜林风过作鳞差。" 这两句通过对穹谷和斜林的描写，展现了自然界的生动画面。山谷中的烟雾聚集如同织物一般，而斜倚的树林在风中轻拂，发出细微的声音。
"病身岂复能强健，末路惟应足抵巇。" 这两句诗表达了诗人对于身体衰弱无力回天的无奈，以及面对生命终点时的心境。尽管如此，但仍旧保持着一份淡定和从容。
"万古升沉同鸟没，盖棺犹未且题诗。" 这两句则表达了诗人对于生死的超然态度。他将自己比作那随波逐流、无忧无虑的小鸟，而自己的墓志铭还未完成，显现出一种对待命运的豁达和从容。
整首诗通过描绘山水自然景物，以及表现个人对于生命、时间和死亡等深刻主题的思考，展现了诗人超脱尘世、自在飞扬的心灵状态。这不仅是一种艺术创作，更是对生活的一种深刻体悟。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
送刘生归永丰
阴霾如弗作，天地本高广。
点运无停机，寒暑互来往。
自明每自蔽，自病还自医。
虽有开光药，刮磨匪在伊。
子来春正暮，子返秋为期。
归读丧祭礼，崇德乃其基。
至人明训垂，欲仁仁斯至。
吉士多良朋，因寄殷勤意。