千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题金泉山谢自然传后》
《题金泉山谢自然传后》全文
发布时间:2025-12-06 06:27:44 唐 / 李翔   形式: 七言律诗  押[庚]韵

暂谪归天固有程,虚皇还召赴三清。

箫歌近向峰头合,羽驾低临洞口迎。

自换玉衣期上帝,岂关金格注生名。

门人未得随师去,云外空闻好住生。

(0)
翻译
暂时贬谪回天界本有定数,虚无的仙帝召唤我去三清宫。
在山峰之巅,乐声渐渐汇合,羽车低低降临洞口迎接我。
我期待着更换仙衣,与上帝相会,这与生死簿上的记录无关。
我的弟子们未能跟随我离去,只能在云外听闻我在此处生活得很好。
注释
暂谪:暂时贬谪。
固有程:原本的安排。
虚皇:虚无的仙帝。
三清:道教中的三位最高神。
箫歌:仙乐。
峰头:山峰之巅。
羽驾:羽翅装饰的车辆,象征仙人的出行工具。
洞口:仙洞入口。
玉衣:仙人的服饰。
上帝:指仙界的主宰。
金格:生死簿,道教中记载人生死的册子。
生名:生死簿上登记的名字。
门人:弟子。
随师去:跟随老师。
好住生:美好的生活。
鉴赏

这首诗是唐代诗人李翔的作品,题目为《题金泉山谢自然传后》。诗中充满了道教的色彩和仙境的意象。

“暂谪归天固有程”一句表达了诗人对于返回天界有一种宿命般的必然性,彰显出一种超脱尘世、向往仙境的情怀。"虚皇还召赴三清"中的“虚皇”指的是道教中的最高神灵,而“三清”则是道教中最为高洁的仙界,这里表明了诗人被召唤至更高层次的精神世界。

接下来的"箫歌近向峰头合,羽驾低临洞口迎"描绘了一种仙乐与仙车来迎接的情景,“箫歌”是道教中常用来迎神的乐器,而“羽驾”则是仙人乘坐的轻盈飞行之物,这两句生动地展现了诗人对于仙界到来的热切期待和迷醉般的描绘。

"自换玉衣期上帝,岂关金格注生名"一句中,“玉衣”象征着纯洁无暇,而“上帝”则是至高无上的神灵。这两句话表达了诗人渴望以最为纯净的形态呈现在神灵面前的愿景,以及对于能够在仙界留下名号的期待。

最后,“门人未得随师去,云外空闻好住生”则透露出诗人虽然还未能达到仙境,但仍然能听到来自云端、即仙界传来的美好生活的声音。这两句流露出一种既有所追求又带有一丝落寞的情感。

整首诗通过对仙境的描绘和个人对于超脱凡尘的向往,展现了诗人深厚的道教修养以及对精神世界的无限憧憬。

作者介绍

李翔
朝代:明

猜你喜欢

虞美人·三年曾不窥园树

三年曾不窥园树。
辛苦萤窗暮。
怪来文誉满清时。
柿叶书残犹自、日临池。
春秋新学卑繁露。
黄卷聊堪语。
家人不用寄龟诗。
行看升平楼外、化龙归。

(0)

西江月·山外半规残日

山外半规残日,云边一缕余霞。
满城飞雪散苕花。
万顷溪连罨画。
柳惲风流旧国,鹤龄潇洒人家。
肯嗟流落在天涯。
云水从今起价。

(0)

渔家傲·叠叠云山供四顾

叠叠云山供四顾。
簿书忙里偷闲去。
心远地偏陶令趣。
登览处。
清幽疑是斜川路。
野蔌溪毛供饮具。
此身甘被烟霞痼。
兴尽碧云催日暮。
招晚渡。
遥遥一叶随鸥鹭。

(0)

虞美人·灵山法会何曾散

灵山法会何曾散。
此地神光满。
丁公潭下百雷霆。
疑是银河挽下、一齐倾。
高桥飞观连云起。
槛外惊湍水。
大矶才过小矶来。
应有天孙灵驭、月中回。

(0)

渔家傲·岩壑萦回云水窟

岩壑萦回云水窟。
林深路断迷烟客。
茅屋数椽携杖舄。
人寂寂。
侵檐万个琅玕碧。
倦客羁怀清似涤。
更无一点飞埃迹。
溪涨慢流过几席。
寒湜湜。
凫鷖点破琉璃色。

(0)

浪淘沙·我爱菊花枝

我爱菊花枝。
浥露偏宜。
旋移佳种一年期。
照眼黄金三径烂,可但东篱。
秋老摘花吹。
敢恨开迟。
只愁一夜便香衰。
待插满头年大也,且泛芳卮。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com