草色青青入烧痕，登临何处暗销魂。
应怜野老无拘缚，种竹栽花教子孙。
《和徐季功舒蕲道中二十首·其十二》全文
- 翻译
- 草地的颜色深深浅浅，映照着烧过的痕迹，我在何处登高远望，心中不禁感到悲伤。
想必你会怜悯我这个不受拘束的乡野老人，我种竹栽花，只为教育后代。
- 注释
- 草色：草地的颜色。
青青：翠绿的样子。
入：映入。
烧痕：火烧后的痕迹。
登临：登高眺望。
何处：哪里。
暗销魂：内心深处的悲伤。
应怜：想必你会怜悯。
野老：乡村老人。
无拘缚：不受拘束。
种竹栽花：种植竹子和花朵。
教子孙：教育后代。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园生活的宁静与美好。"草色青青入烧痕"，这里的“烧痕”可能指的是春天牧火后留下的痕迹，表明时间已经来到可以放牧的季节，而“草色青青”则展示了大自然的生机勃勃。“登临何处暗销魂”，诗人在这片风景中，找到了一种心灵的寄托，仿佛灵魂也随之消散在这宁静的自然环境中。
"应怜野老无拘缚"一句，表达了诗人对那种自由自在、不受世俗羁绊的田园生活的赞美。"种竹栽花教子孙"则是对这种生活态度的进一步展开，通过种植竹子和花朵来教育后代，这是一种对未来负责的行为，也体现了诗人对于自然与传统的尊重。
整首诗通过淡雅的笔触，传达了一种超脱尘世、寄情山水的心境。诗人在这里寻找到了精神上的慰藉和安宁，这也正是中国古典文学中常见的主题之一：借助自然来表达个人情感与哲思。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
道傍屋
道傍谁家有古屋，主人不在行人宿。
门户萧条四壁空，野草依然映阶绿。
春燕归来细相认，绕屋低飞疑不定。
徒令独客久咨嗟，无复高堂乐繁盛。
一从兵火照坤维，十家九家无孑遗。
愿留此屋行人宿，莫问主人归不归。