坐临芳沼边，荷气侵衣湿。
唧唧暗蛩鸣，点点流萤入。
人生歧路中，底用杨朱泣。
一笑倚阑干，颓玉当风立。
《生查子·其一己未八月二日四明窗和韵》全文
- 翻译
- 坐在芳香的池塘边，荷花香气浸湿了衣裳。
细细的蟋蟀声在暗处响起，点点萤火虫飞入视线。
在人生的岔路口，何必像杨朱那样哭泣。
倚着栏杆笑对人生，我如同美玉般在风中独自站立。
- 注释
- 坐：坐着。
临：面对。
芳沼：芳香的池塘。
侵：浸透。
衣湿：衣服被浸湿。
唧唧：虫鸣声。
暗蛩：暗处的蟋蟀。
鸣：叫。
流萤：萤火虫。
入：飞入。
歧路：岔路口。
底用：何须，何必。
杨朱：战国时期哲学家，以感伤著称。
泣：哭泣。
一笑：微笑。
倚：倚靠。
阑干：栏杆。
颓玉：形容人如美玉般清冷。
当风立：在风中站立。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的夏夜场景。诗人坐在荷花盛开的池塘边，荷香浓郁，甚至湿润了衣衫。蛐蛐在暗处鸣叫，萤火虫点点移动，营造出一种生机勃勃又带有一丝神秘感的氛围。
然而诗人并没有沉迷于这宁静的自然美景之中，而是引出了“人生歧路中”的哲理。这里他提到的是生命中的选择和困惑，暗示着对现实生活的思考和不满。
紧接着，“底用杨朱泣”一句，则表达了诗人对于古代道家学派（以老子、庄子为代表）以及墨家的悲观或逃避态度持批判态度。他们认为，生命中的苦难和困惑并非简单地通过哲学的悲观或放纵自我来解决。
最后两句“一笑倚阑干，颓玉当风立”，则是诗人对这种生活态度的自信表达。他面对着围栏，微笑着，内心坚定如同风中站立的玉石，不为外界所动摇。这既展现了诗人的超脱与豁达，也反映出他对于生命和自然的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜华阴王少府使到南池宴集
有客至铃下，自言身姓梅。
仙人掌里使，黄帝鼎边来。
竹影拂棋局，荷香随酒杯。
池前堪醉卧，待月未须回。