不识张颠面，画成钗股艰。
长存昔年宅，犹塑醉时颜。
笔与身同葬，池荒墨似斑。
才清人必重，潇岸野云间。
《怀素台》全文
- 拼音版原文全文
怀 素 台 宋 /徐 玑 不 识 张 颠 面 ，画 成 钗 股 艰 。长 年 昔 年 宅 ，独 塑 醉 时 颜 。笔 与 身 同 葬 ，池 荒 墨 似 斑 。才 清 人 必 重 ，潇 岸 野 云 间 。
- 翻译
- 从未见过张颠的真容，他的画像如钗股般难以描绘。
他往日的居所长久留存，仍保留着他醉酒时的模样。
他的笔和身体一同埋葬，池塘荒芜墨迹斑驳。
才华出众的人必然受人敬重，他在潇湘岸边，与野云相伴。
- 注释
- 张颠：唐代书法家张旭，以草书闻名，人称‘张颠’。
钗股：形容画像的精细，如钗之细长。
昔年宅：过去居住的地方。
醉时颜：指张旭醉后挥毫的神情。
笔与身同葬：表达对张旭艺术生命的怀念。
墨似斑：形容墨迹陈旧，斑驳陆离。
才清：才华清高。
潇岸：潇湘江边。
野云间：象征张旭超脱尘世的生活态度。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐玑所作的《怀素台》，主要通过对怀素这位唐代著名书法家的怀念和对其艺术风格的描绘，表达了对怀素才华的敬仰以及对历史遗迹的感慨。
首句“不识张颠面”，以“张颠”指怀素，暗示了诗人未能亲眼见过这位书法大家的遗憾。接着，“画成钗股艰”形容怀素的书法如钗股般秀劲有力，却又不易模仿，体现了其独特的艺术魅力。
“长存昔年宅，犹塑醉时颜”描述了怀素故居虽在，但已物是人非，只有他醉酒时的神态被雕塑保留下来，让人想象他创作时的狂放不羁。
“笔与身同葬，池荒墨似斑”进一步描绘怀素的书法作品和他的生活痕迹，笔墨相伴埋葬，池塘荒芜，墨迹斑驳，象征着岁月的流逝和艺术家的逝去。
最后两句“才清人必重，潇岸野云间”是对怀素才华的认可，认为他的才情清逸，即使在自然的山水之间也能得到人们的尊重和怀念，表达了诗人对怀素深深的敬仰之情。
整体来看，这首诗通过怀素台这一具体地点，展现了怀素的书法风采和个人品格，同时也寓含了对历史文化和艺术传承的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
日彰法师得旨还山王生作泉石閒斋图予题诗其上以为赠行
奉诏还故山，江船复东下。
独帆如飞鸿，秋日照平野。
王侯赠新图，山水俨幽雅。
石崖天际高，茅屋长松下。
清香散佛龛，妙观了空假。
白云席上生，碧溜阶前泻。
神清境自閒，所适无取舍。
佳趣政在兹，健笔老能写。
乃知遗世情，独有还山者。
安得添我身，閒斋共潇洒。
病中作
此疾从何生，形容遽憔悴。
默默求其端，体弱易为致。
始受寒热攻，恍然若沉醉。
兀坐强自持，倒卧终不寐。
朝闻树间蝉，意觉秋风至。
夜窗月逾明，悲蛩搅情思。
尝窥卫生术，吐纳运六气。
呼童具杵臼，稍复亲药饵。
今辰眼忽明，展书识文字。
起绕中庭行，两足如重膇。
况逢亢阳灾，高旻尚炎炽。
粳稻化为茅，粝食恐不备。
一身固多患，又复念时事。
不到无生域，空为有形累。