柳丝牵水杏房红，烟岸人稀草色中。
日暮一行高鸟处，依稀合是望春宫。
《乱后灞上》全文
- 拼音版原文全文
乱 后 灞 上 唐 /郑 谷 柳 丝 牵 水 杏 房 红 ，烟 岸 人 稀 草 色 中 。日 暮 一 行 高 鸟 处 ，依 稀 合 是 望 春 宫 。
- 注释
- 柳丝：柳树的枝条。
牵：拉，牵引。
水：液体，这里指河或湖面。
杏房：杏树的花朵。
红：红色。
烟岸：烟雾笼罩的岸边。
人稀：人少。
草色：草木的颜色。
日暮：傍晚。
一行：一群。
高鸟：飞翔在高空的鸟。
依稀：模糊不清，隐约。
合是：大概就是。
望春宫：古代宫殿名，可能指代某个景点或场所。
- 翻译
- 柳条轻柔地垂在水面，杏花盛开显出红色，烟雾笼罩的岸边人迹稀疏，草木翠绿一片。
傍晚时分，一群飞鸟掠过天空，隐约可见那可能是望春宫的方向。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡雅宁静的春日景象，融合了对逝去时光的轻微哀愁。"柳丝牵水杏房红"一句，通过柳絮随风飘扬，轻触水面，以及杏花盛开绽放出的艳丽色彩，勾勒出春日里最柔和的画面。接着"烟岸人稀草色中"则展现了河岸边烟雾缭绕，人迹罕至，只有野草随风摇曳，呈现了一种静谧而又带点寂寞的情境。
诗的后两句"日暮一行高鸟处，依稀合是望春宫"则描写了夕阳时分，一群大雁飞过天际，诗人心中涌起对往昔繁华如今已成废墟的春宫的遥想。这里的"依稀"表达了一种模糊而又深远的怀念之情。
整首诗通过自然景物的描绘，传递了诗人对于过去美好时光的回忆与对现实孤寂生活的感慨。语言简洁优美，意境深远，让人读来不禁生出无限的情思。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
忆妾行次曾于阳韵
忆妾别君大河口，泪洒苍天誓相守。
船旁橹声如妾啼，船头水声作牛吼。
君家富压咸阳人，玉楼金屋娇芳春。
鸾杯凤管度朝莫，辞家乃与风涛亲。
风涛汹汹愿君返，幽幔疏灯耿孤馆。
剔残兰灺月犹在，落尽棠梨春不管。
脉脉停机待君至，锦织愁文宛将备。
时凭镜听卜归期，好语初同俄尔异。
念君相从多贾人，相时射利心胡秦。
念君交游多媚子，外平中险如河水。
君不为忧反为喜，安得长绳系君趾。
朝来蟢子罥罗帏，柳外垂鞭信马归。
山眉云鬓为君理，一曲尊前金缕衣。