陆子壮已穷，百计不救口。
蜀道如上天，十年厌奔走。
还乡困犹昨，负郭无百亩。
虽云饥欲死，亦未丧所守。
虚名一画饼，陈迹几刍狗。
但思从壮士，大猎云梦薮。
长戈白如霜，烂漫载牛酒。
箭穿乳虎立，车辚苍兕吼。
归来数禽获，毛血洒户牖。
人生贵适意，富贵安可苟。
《酒熟醉中作短歌》全文
- 拼音版原文全文
酒 熟 醉 中 作 短 歌 宋 /陆 游 陆 子 壮 已 穷 ，百 计 不 救 口 。蜀 道 如 上 天 ，十 年 厌 奔 走 。还 乡 困 犹 昨 ，负 郭 无 百 亩 ，虽 云 饥 欲 死 ，亦 未 丧 所 守 。虚 名 一 画 饼 ，陈 迹 几 刍 狗 ？但 思 从 壮 士 ，大 猎 云 梦 薮 。长 戈 白 如 霜 ，烂 漫 载 牛 酒 ，箭 穿 乳 虎 立 ，车 辚 苍 兕 吼 ，归 来 数 禽 获 ，毛 血 洒 户 牖 。人 生 贵 适 意 ，富 贵 安 可 苟 。
- 注释
- 壮：壮志。
救口：填饱肚子。
蜀道：四川的道路，形容艰险。
厌：厌倦。
负郭：靠近城墙的地方。
丧：丧失。
画饼：比喻虚无的希望。
刍狗：古代祭祀用的草扎狗，比喻无价值的事物。
云梦薮：古代的大泽，这里指广阔的狩猎之地。
烂漫：形容满载的样子。
乳虎：幼小的老虎。
户牖：门窗。
适意：心满意足。
苟：苟且。
- 翻译
- 陆子壮志已尽，各种办法都无法填饱肚子。
蜀道险峻如同登天，十年来我厌倦了奔波劳碌。
回到家乡依然困顿，城郊之外也没有百亩田地。
虽然饥饿到几乎要死，但我并未丧失坚守的信念。
虚名就像空洞的饼，过去的荣耀如今只如草狗一般无足轻重。
只想跟随壮士，去云梦泽大展狩猎之能。
长矛白亮如霜，满载着美酒和牛肉。
箭矢穿透幼虎，战车轰鸣似苍兕怒吼。
归来时猎物众多，皮毛血迹洒满了门窗。
人生贵在心满意足，怎能为了富贵而苟且偷生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《酒熟醉中作短歌》，表达了诗人陆子壮生活的艰辛与内心的坚韧。诗中描述了陆子壮生活贫困，尽管蜀道艰难，他已十年疲于奔命，但即使身处困境，仍未放弃自己的原则。他将虚名比作画饼和刍狗，表明对名利的淡泊态度，更向往在云梦泽中与壮士一同狩猎的豪迈生活。打猎的场景描绘得生动激烈，箭矢穿虎，车轮轰鸣，显示出他的豪情壮志。最后，诗人强调人生贵在适意，不愿为了富贵而妥协。整首诗情感深沉，展现了诗人不屈不挠的精神风貌。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
拟古诗·其二
群雄逐秦鹿，楚汉久相持。
矫矫淮阴侯，右汉心不移。
下赵威名振，定齐先声驰。
嗟哉赤帝子，推食复解衣。
固陵期会战，如饥望黍酏。
讵意重瞳灭，伪游忽相欺。
野鸡任肆毒，钟室遭诛夷。
靡靡单葛衣，鲜白如凝脂。
夏著何疏爽，秋著何凄其。
物性岂异昔，著之非其时。
器败虫乃生，恩寡才间疑。
密谋钜鹿守，此语复谁知。