蟠桃十月惊春早。春到玉梅枝上小。
和羹人物应时生，天上骑鲸生凤沼。
万家宝篆祥烟晓。竞祝史君长不老。
夜来南极照元台，见说沙堤新筑了。
《玉楼春》全文
- 注释
- 蟠桃：神话中的仙果，象征长寿。
春早：春季来得早。
玉梅：玉洁冰清的梅花。
和羹人物：能调和各方的人物，比喻贤能之士。
天上骑鲸：传说中的仙人行为。
凤沼：凤凰池，古代宫殿中的池塘，象征吉祥。
宝篆：珍贵的篆刻或文书。
祥烟：吉祥的云烟。
史君：史官或地方官员。
南极：指南方，也象征皇帝。
元台：古代宫殿的名称。
沙堤：皇帝出行时所经的道路，铺以沙石。
- 翻译
- 十月里的蟠桃让人惊讶地提早开放，春天来到玉梅枝头，显得格外娇小。
顺应时节的杰出人物应运而生，如同天上的骑鲸者在凤凰池边诞生。
万家的珍宝篆刻着吉祥的云烟，在清晨中弥漫，人们竞相祝福史官长寿。
夜晚，南极的光芒照亮了元台，听说新的沙堤刚刚修建完成。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的早春景象。开篇“蟠桃十月惊春早”写的是蟠桃在十月份便已开放，显现出春意盎然之态。接着“春到玉梅枝上小”则是说春天的气息已经悄然而至，连那晚开的玉梅也变得娇小可爱。
“和羹人物应时生”一句表达了自然界随着季节更替而生的生命力，同时也是对人间美好事物随时光流转而产生的一种写照。紧接着“天上骑鲸生凤沼”则描绘了一幅仙境图景，神奇瑰丽，反映出诗人对于理想世界的向往。
中间两句“万家宝篆祥烟晓，竞祝史君长不老”表达了民众对美好生活的祈愿，以及对历史记载者（史君）的敬仰和祝福，希望他们长命百岁，能够永远记录下这繁华世界。
末尾两句“夜来南极照元台，见说沙堤新筑了”则是在描述一幅夜景，南极星辰之光照耀着高楼（元台），并且传闻有新的土堤（沙堤）已经建成。这不仅描绘出夜晚的宁静与明亮，也反映了社会的繁荣和建设的活力。
整首诗通过对早春景象、仙境幻想、民间祝愿以及夜景的描述，展现了诗人对于美好事物的热爱，以及对自然界和人类文明的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留别赵南纪
少时未识庐山好，老去知山却远山。
白鹿何繇与弦诵，紫霄还复共跻攀。
林峦有失君何意，松菊犹存我得还。
俱是江东巡管内，异时书札愿无悭。