分源豕韦派，别浦雁宾秋。
年事推兄忝，人才觉弟优。
经过辨丰剑，意气逐吴钩。
垂翅徒衰老，先鞭不滞留。
本枝凌岁晚，高义豁穷愁。
他日临江待，长沙旧驿楼。
《重送刘十弟判官》全文
- 注释
- 分源：指来源或出身。
豕韦派：可能指代某个特定的地域或团体。
别浦：河流入海的地方，这里指秋天的雁群栖息地。
忝：谦辞，有愧于占据。
弟优：弟弟更优秀。
丰剑：象征锐利和才能的宝剑。
吴钩：古代吴地制造的弯刀，象征英勇和志气。
垂翅：形容翅膀无力下垂，比喻年老体衰。
先鞭：抢先一步，比喻领先他人。
凌岁晚：形容家族势力在年底达到鼎盛。
高义：高尚的节操和情义。
穷愁：困境和忧虑。
长沙旧驿楼：历史上的一个地点，可能有特殊意义或寓意未来的相聚之地。
- 翻译
- 来自猪韦派，秋天别浦的雁群。
年纪推让兄长我愧居其列，才华却让我弟弟显得更优秀。
经历世事辨别锋利的宝剑，意气如吴钩般豪迈。
翅膀垂下只因岁月催人老，领先之志不会停留。
家族繁盛如同年终景象，高尚情义能消除穷困忧愁。
未来某天在江边守望，期待在长沙旧驿站楼上重聚。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品，表现了诗人对朋友刘十弟的深情厚谊和对人才的高度评价。诗中“分源豕韦派，别浦雁宾秋”两句描绘了一种离别的情景，通过水流的分叉和秋天的雁鸣来表达友人的分别和季节的变迁。“年事推兄忝，人才觉弟优”则显示了诗人对刘十弟才能的认可，同时也透露出自己因年龄增长而感到自愧不如。
“经过辨丰剑，意气逐吴钩”一句中，“辨丰剑”和“吴钩”都是历史上的名剑，通过这两个意象表达了诗人对朋友的豪情壮志。接着“垂翅徒衰老，先鞭不滞留”则是说虽然年华已逝，但心中对于友情的追念和期待依然如旧。
最后，“本枝凌岁晚，高义豁穷愁”表达了诗人对未来岁月的期许，以及面对困境时所持有的高尚理想。全诗通过对自然景物的描绘和对友情的深切感怀，展现了诗人深厚的情感和崇高的人格理念。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
题五柳先生诗编年后二首
邸报议麟经，卜书目羲易。
曲学暂雺噎，日月岂终蚀。
陶翁诗百篇，优造雅颂哉。
九原不容作，妙意渠能测。
今君语析尘，指示了皂白。
定知泚笔人，斜川旧仙伯。
毫厘无余蕴，领览饱新得。
言下悟未师，吟边识圆泽。