清唱动梁尘，窈窕夜深庭宇。
一笑满斟芳酒，看霞觞争举。
弓靴三寸坐中倾，惊叹小如许。
子建向来能赋，过凌波仙浦。
《好事近·其四》全文
- 翻译
- 清脆的歌声触动了梁上的尘埃，深夜的庭院中女子身姿曼妙。
她轻笑间满满斟上美酒，看着霞光映照的酒杯竞相举起。
她穿着短短的弓靴，在座中引人瞩目，让人惊叹她的美丽如此之小。
曹植向来擅长作诗，她的风采甚至超越了传说中的凌波仙子。
- 注释
- 清唱：清脆的歌声。
梁尘：梁上的尘埃，形容声音悦耳。
窈窕：女子姿态优美。
夜深庭宇：深夜的庭院。
一笑：轻笑。
斟：斟满。
芳酒：美酒。
霞觞：被霞光映照的酒杯。
弓靴：一种短靴。
三寸：形容靴子很短。
倾：引人注目。
小如许：如此之小。
子建：曹植的字。
能赋：擅长作诗。
凌波仙浦：传说中的美女居住的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴会的热烈气氛和画面，通过对景色的描写和人物动作的捕捉，展现了古人聚会时的欢乐与豪迈。诗中的“清唱”、“窈窕夜深庭宇”营造出一种幽静而又热闹的夜晚宴会场景，而“一笑满斟芳酒，看霞觞争举”则突显了宴会上欢乐畅饮的情形。诗人通过“弓靴三寸坐中倾，惊叹小如许”这一细节，传达出对女性美貌和服饰的赞赏，同时也映射出当时社会对女性审美的偏好。
最后，“子建向来能赋，过凌波仙浦”则是诗人对于友人的才华和未来发展的肯定与期待。整首诗通过生动的语言和细腻的情感表达，展现了古代文人雅集时的生活情趣和文化追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
徐春官暮山杂咏分题得蛟溪夜月
蛟溪昨夜风雨恶，月光下照溪水浊。
老蛟照月如照镜，却卷蜿蜒露头角。
平沙星星石凿凿，璇宇沈沈净如濯。
云烟变灭氛䘲消，只有空明映寥廓。
广寒宫殿水中开，碧海鱼龙天上跃。
团团桂影落虚圆，纵使吴刚无斧斫。
鳞甲空惊汉水鲸，羽毛不渡银桥鹊。
已看毛骨生森爽，顿觉心神向开廓。
山中杖履不成眠，坐待空林纤月落。
即事·其一
今年三月日食既，愁云黯黯风摧地。
稚子悭呼新月生，行旅狂奔暮雨至。
父老招予且指示，天狗凶猘恣吞噬。
寒精闪闪不受降，欲灭未灭两争势。
袒跣堕冠仰天视，残星三四如相避。
便欲伐鼓集村市，缴弓注矢快歼殪。
天宇沈沈高莫攀，反袂无声掩双涕。
高楼一何峻赠刘侍御
高楼一何峻，迢迢峻而都。
百尺悬飞陛，八窗列交疏。
璇题像刻凤，游极类翔乌。
信兹蓬莱境，旷哉仙人居。
夙龄茂文藻，委志讽诗书。
台端既肃轨，河内亦承符。
解缨谢神武，税驾凌清虚。
炎曦戒末垂，凉飙被广除。
徵声理丝竹，张燕集簪裾。
嘉宾倾四座，丰膳出中厨。
灵妃递楚舞，双童扬吴歈。
容成献琼醴，长房启玉壶。
一饮粲颜色，再饮葆令躯。
愿言享黄发，荣名千载俱。