倦客凭鞍半醉醒，秋光满眼叹颓龄。
日斜野渡放船小，风急渔村摊网腥。
客思不堪闻断雁，诗情彊半在邮亭。
归来更恨城笳咽，烟火昏昏独掩屏。
《送客城西》全文
- 拼音版原文全文
送 客 城 西 宋 /陆 游 倦 客 凭 鞍 半 醉 醒 ，秋 光 满 眼 叹 颓 龄 。日 斜 野 渡 放 船 小 ，风 急 渔 村 摊 网 腥 。客 思 不 堪 闻 断 雁 ，诗 情 强 半 在 邮 亭 。归 来 更 恨 城 笳 咽 ，烟 火 昏 昏 独 掩 屏 。
- 注释
- 倦客：疲惫的旅人。
颓龄：衰老的年纪。
日斜：夕阳西下。
渔村：乡村渔夫居住的地方。
断雁：孤雁。
邮亭：古代传递书信的驿站。
城笳：城中的笛声或号角声。
烟火：灯火。
- 翻译
- 疲惫的旅人骑马而行，半醉半醒间欣赏秋景，感叹岁月流逝。
夕阳西下，他在荒野渡口放轻舟，风吹过渔村，渔网上的鱼腥味扑鼻。
听到孤雁哀鸣，客人的思乡之情更难以承受，诗兴却多半在邮亭中萌生。
回到城中，更觉笛声凄切，灯火昏暗，独自掩上门帘，心中满是遗憾。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《送客城西》，描绘了送别友人时的场景和诗人自身的感慨。首句“倦客凭鞍半醉醒”，写出了送行者状态，疲惫的客人骑马而行，半醉半醒之间，透露出离别的沉重与无奈。次句“秋光满眼叹颓龄”，通过秋景烘托出诗人对时光流逝的感叹，以及对自己年华老去的悲凉情绪。
第三句“日斜野渡放船小”，画面转向野外，夕阳西下，小船悠悠，暗示着离别后的孤独。第四句“风急渔村摊网腥”，风声急促，渔村的网罟上沾染着鱼腥，增添了离别时的凄凉气氛。
第五句“客思不堪闻断雁”，进一步表达出诗人对友人的思念之情，听到孤雁哀鸣，不禁触动离愁。第六句“诗情强半在邮亭”，表明诗人将情感寄托于诗作，即使身处邮亭，创作的冲动也难以抑制。
最后一句“归来更恨城笳咽，烟火昏昏独掩屏”，诗人想象自己归家后，城市的号角声低沉哀婉，黄昏的炊烟袅袅，更增添了一种孤寂落寞之感，独自掩屏，内心更加惆怅。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了送别场景，展现了诗人对友人的深情厚意以及对自身境遇的感慨，情感深沉，意境凄美。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
岐亭五首，并叙·其二
我哀篮中蛤，闭口护残汁。
又哀网中鱼，开口吐微湿。
刳肠彼交病，过分我何得。
相逢未寒温，相劝此最急。
不见卢怀慎，烝壶似烝鸭。
坐客皆忍笑，髡然发其羃。
不见王武子，每食刀羃赤。
琉璃载烝㹠，中有人乳白。
卢公信寒陋，衰发得满帻。
武子虽豪华，未死神已泣。
先生万金璧，护此一蚁缺。
一年如一梦，百岁真过客。
君无废此篇，严诗编杜集。
中秋见月
万里乾坤雨乍收，冰轮展出碧云头。
蟾宫皎洁分明见，桂子婆娑黯里游。
照我独成孤影客，忘形相占一天秋。
长怀此夕风光好，不得袁安共泛舟。