千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题郎士元半日吴村别业兼呈李长官》
《题郎士元半日吴村别业兼呈李长官》全文
发布时间:2025-12-05 20:38:20 唐 / 钱起   形式: 七言律诗  押[麻]韵

半日吴村带晚霞,闲门高柳乱飞鸦。

横云岭外千重树,流水声中一两家。

愁人昨夜相思苦,闰月今年春意赊。

自叹梅生头似雪,却怜潘令县如花。

(0)
注释
半日:傍晚。
吴村:地名,可能指某个江南村落。
晚霞:傍晚的彩霞。
闲门:无人居住或少有人出入的门。
高柳:高大的柳树。
乱飞鸦:乌鸦纷飞。
横云岭:地名,可能有山岭。
千重树:层层叠叠的树木。
流水声:流水的声音。
一两家:稀疏的几户人家。
愁人:忧郁的人。
相思苦:深深的思念之苦。
闰月:农历中比平常多出的一个月份。
春意赊:春天来得迟缓。
梅生:比喻年老。
头似雪:形容头发全白。
潘令县:可能指某位地方官员,潘令是姓氏。
如花:形容风景或地方美丽如花。
翻译
夕阳映照着半个吴村,傍晚时分乌鸦在高高的柳树间纷飞。
远处横云岭外层层树木掩映,流水声中零星散布着几户人家。
昨晚的忧愁之人思念深切,今年闰月使得春天的脚步显得迟缓。
感叹自己像梅子一样白发苍苍,却羡慕潘令县那繁花似锦的景象。
鉴赏

这首诗描绘了一幅淡远幽静的田园风光图景。开篇“半日吴村带晚霞,闲门高柳乱飞鸦”两句,以轻快的笔触勾勒出午后乡村的宁静与和谐,夕阳余晖下的吴村显得格外温馨,而闲适的大门旁边是高耸的柳树,被晚风吹拂而乱飞着乌鸦,透露出一丝孤寂之感。

接着“横云岭外千重树,流水声中一两家”又进一步深化了画面的意境。横亘在山岭之外的层叠云彩,以及远处隐约可闻的溪流声,构成了一幅超然物外的自然景观,一两户人家的寂静生活仿佛与世隔绝。

诗中的“愁人昨夜相思苦,闰月今年春意赊”则流露出作者对往昔时光的怀念和对当前春天来临不及时的感慨。情感上的牵绊与现实之间的落差,形成了一种淡淡的忧伤。

最后“自叹梅生头似雪,却怜潘令县如花”则是作者对自己境遇的一种比喻和感慨。梅花在诗人眼中洁白如雪,而提及潘令(即唐代文学家潘岳)的名字,则是对美好事物的赞颂与向往,同时也反映出诗人内心对于功名与才华的渴望和自我安慰。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的景象勾勒,展现了诗人独到的艺术风格和深邃的思想情怀。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

秋夜戴公纶见过以雨中山果落灯下草虫鸣为韵各赋十绝·其四

与君话无生,嗒然丧其我。

静作礼空王,何处證因果。

(0)

春闺曲·其三

春雨夜来多,春潮添几尺。

今朝江口望,或有南归客。

(0)

送梁显哉广文司谕归善兼讯罗浮

罗浮一别隔寒温,四百烟霞几梦魂。

送尔之官近山县,定应时驾飞云轩。

重来高第年还少,暂去横经道亦尊。

况是苏公流寓地,风流文藻至今存。

(0)

次和祝京兆留别二首·其一

春风桃李正芳妍,忽见除书下日边。

宫秩量增新紫绶,经帷仍拥旧青毡。

十年京尹声原重,此日麟符赐定先。

正是明堂需柱石,迟君重和柏梁篇。

(0)

除前五日与六馆诸君宴集请院

南来薄宦叹居诸,忽漫流光逼岁除。

槐市暂收间讲席,松轩旋扫集簪裾。

寒销柏叶传杯暖,春入梅花带雪疏。

最是圣恩隆学府,诸君应已兆鳣鱼。

(0)

李伯熙过访雍署留酌

交游落落旧莲池,握手同君又一时。

事忆十年多似梦,会怜千里本无期。

开轩水槛偏留月,对客篱花尚满枝。

自是合离关气象,尊前沈醉未须辞。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com