抱病俱不饮，清言醒肺肝。
山空知室迥，念静失忧端。
纵笔诗还作，无弦琴废弹。
庵居已清绝，况及夜微阑。
《与成父夜坐》全文
- 拼音版原文全文
与 成 父 夜 坐 宋 /赵 蕃 抱 病 俱 不 饮 ，清 言 醒 肺 肝 。山 空 知 室 迥 ，念 静 失 忧 端 。纵 笔 诗 还 作 ，无 弦 琴 废 弹 。庵 居 已 清 绝 ，况 及 夜 微 阑 。
- 注释
- 抱病：生病。
俱：都。
清言：清谈的话语。
醒：净化。
肺肝：肺腑。
山空：山间寂静。
室迥：居所宽敞。
念静：内心宁静。
失忧端：忧虑消失。
纵笔：尽管提笔。
诗还作：作诗。
无弦琴：没有琴弦的琴。
废弹：闲置不用。
庵居：庵舍居住。
清绝：极其清静。
况：更何况。
微阑：将近结束。
- 翻译
- 抱病之人全都停止饮酒，清谈的话语能净化肺腑。
山间的寂静让人感到居所格外宽敞，内心的宁静使忧虑消失无踪。
尽管病中提笔作诗，但没有琴弦的琴已经闲置不用。
我居住的庵舍本已清静无比，更何况夜晚即将过去，更显寂寥。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的作品《与成父夜坐》。诗中，作者以抱病之身，通过清谈来清醒自己的肺腑，展现出一种深沉而内省的氛围。他感受到山间的寂静和居所的宽敞，内心的宁静使忧虑之情消散。尽管身体不适，他依然提笔作诗，但因无琴可弹，只能暂停音乐的慰藉。最后，他强调庵居生活的清寂，特别是在深夜时分，这种宁静更加深沉。整首诗描绘了诗人与父亲夜晚对坐，通过文字和静谧来寻求心灵的抚慰与思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
仆家徽之篁墩有晋循吏陈忠臣之祠第在焉土人尝更名黄以避巢贼之荼毒袭称至今仆近复篁墩之号而翰长镜川先生作十绝非之仆亦未敢以为是也谨次韵随章奉答幸终教之·其六
王谢墩名一任谁，故园黄竹我须知。
金盘华屋杨家果，此说方应是可疑。
仆家徽之篁墩有晋循吏陈忠臣之祠第在焉土人尝更名黄以避巢贼之荼毒袭称至今仆近复篁墩之号而翰长镜川先生作十绝非之仆亦未敢以为是也谨次韵随章奉答幸终教之·其一
敢因一字浪雌黄，自分严于斧钺霜。
只有地灵知此意，年年风雨茁新篁。