万木总柔翠，况复新晴时。
日色照欲动，山气敛还迟。
望之如何揽，举袂随风吹。
《拟水西寺东峰亭九咏·其三林中翠》全文
- 注释
- 万木：众多树木。
总：全都是。
柔翠：柔和而翠绿。
况复：何况是。
新晴：雨后放晴。
日色：阳光。
照：照射。
欲动：似乎要动。
敛还迟：收敛得缓慢。
望之：远望。
如何：怎么能够。
揽：揽入怀中。
举袂：举起衣袖。
随风：随着风。
- 翻译
- 万物都呈现出柔和的翠绿，更何况是在雨后初晴的时候。
阳光照射下，山间的雾气似乎在微微颤动，又迟迟不愿散去。
远望这美景，如何能将其揽入怀中？只能任凭衣袖随风飘动。
- 鉴赏
这首诗描绘了雨后初晴的山林景色，以细腻的笔触展现了自然的生机与宁静。"万木总柔翠"一句，写出了万物在雨水滋润后，一片翠绿的景象，显得格外柔和。"况复新晴时"进一步强调了此刻的清新宜人，雨后的阳光透过树叶，光影斑驳，"日色照欲动"，仿佛在微微颤动，生动地刻画出日光穿透力。
"山气敛还迟"则描绘了山间雾气在阳光照射下慢慢消散，显得缓慢而悠长，增添了画面的层次感。诗人遥望这如画的景色，却无法将其揽入怀中，只能任由"举袂随风吹"，表达了对美景的欣赏和无奈之情。
整首诗语言简洁，意境深远，通过描绘林中翠色，传达出诗人对大自然的热爱和对生活情趣的感悟。梅尧臣的诗风素来清新自然，这首《拟水西寺东峰亭九咏·林中翠》正是这种风格的体现。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
碧泉岩
兹崖韫高德，不欲矜有余。
盈腹贮乳水，纤罅鸣佩琚。
夏润冬不缩，点滴均数疏。
一线下云窦，汇入芙蓉渠。
镜澄天在水，中无惊饵鱼。
曾洗仙药鼎，时溅游人裾。
绿苔有新意，丹壁无宿于。
窄厂足容膝，可以读吾书。
稚松匝戢戢，好风来徐徐。
茶铛近挹取，小啜尘虑袪。
流润历千劫，应有神物居。
何当作霖雨，及时起焦枯。
玉带生歌奉和漫堂先生
中丞好古摅幽情，示我宝砚光晶莹。
紫衣通身腰横白，云是景炎故物玉带生。
曾游铁门翻白雪，阳陪皋羽号冬青。
其先文山早结契，挥洒神笔凌霄峥。
铭锡贯珠四十四，至今的烁光日星。
棐几摩挲追往事，感慨郁律何能平。
或云信国当年初射策，生也即随顾盼趋承明。
万言一扫尽龟鉴，铁肝石胆生风棱。
转瞬烟尘昏澒洞，生同颠隮哀零丁。
丹心磨砺句不灭，《正气》磅礴歌吞声。
天崩地塌壮士死，但闻西台击竹声悲鸣。
可怜宋社沦海水，片石乃有神灵凭。
鼎迁者三载五百，贞质不毁堪嗟矜。
英英紫玉晕痕透，有如白虹贯日昭精诚。
仰止孔石陋桑铁，笛管之族非其朋。
焦琴况出自奸相，苏粪那混申椒馨。
彼哉客寮并数七，嘈杂非偶徒虚名。
岂如我公位置肃，左图右史笺遗经。
濡翰端可斡玄化，作歌雅欲亲典型。
公歌突过玉笥作，为生写真垂千龄。
《玉带生歌奉和漫堂先生》【清·吴士玉】中丞好古摅幽情，示我宝砚光晶莹。紫衣通身腰横白，云是景炎故物玉带生。曾游铁门翻白雪，阳陪皋羽号冬青。其先文山早结契，挥洒神笔凌霄峥。铭锡贯珠四十四，至今的烁光日星。棐几摩挲追往事，感慨郁律何能平。或云信国当年初射策，生也即随顾盼趋承明。万言一扫尽龟鉴，铁肝石胆生风棱。转瞬烟尘昏澒洞，生同颠隮哀零丁。丹心磨砺句不灭，《正气》磅礴歌吞声。天崩地塌壮士死，但闻西台击竹声悲鸣。可怜宋社沦海水，片石乃有神灵凭。鼎迁者三载五百，贞质不毁堪嗟矜。英英紫玉晕痕透，有如白虹贯日昭精诚。仰止孔石陋桑铁，笛管之族非其朋。焦琴况出自奸相，苏粪那混申椒馨。彼哉客寮并数七，嘈杂非偶徒虚名。岂如我公位置肃，左图右史笺遗经。濡翰端可斡玄化，作歌雅欲亲典型。公歌突过玉笥作，为生写真垂千龄。
https://www.ahchsz.com/shici/62h2t26.html
次韵答曰容秋夕醉歌
江城千雉秋云锁，匠门一角斜阳堕。
张也洒扫蜗牛庐，壶尊为右图书左。
未能跋浪凌沧溟，自要深杯浇坎坷。
榨头酒熟奔渴蜂，壁窍虫鸣咒土蠃。
盏推莲子斗分曹，钩传黄菊拈残朵。
蟹螯斫雪白纷纶，橘柚摇霜绿髲?。
郭生年少夸翩翩，顾子颓唐亦颇颇。
诙谐弄笔责奴髯，游戏斯文诮奚跛。
顾我常戒贺若锥，当筵敢学祢衡裸。
匿影恒比尺蠖屈，外语还防箕舌簸。
贫家本住千花村，秫米行收万珠颗。
鸡豚作社旧曾偕，羊酒讲婚无不可。
辞君却棹渔■还，解帻横当波面坐。
青山盘髻冷看人，白鹭刷衣间候我。
好携蓑笠采莼鲈，长与忧煎脱缠里。
《次韵答曰容秋夕醉歌》【清·徐昂发】江城千雉秋云锁，匠门一角斜阳堕。张也洒扫蜗牛庐，壶尊为右图书左。未能跋浪凌沧溟，自要深杯浇坎坷。榨头酒熟奔渴蜂，壁窍虫鸣咒土蠃。盏推莲子斗分曹，钩传黄菊拈残朵。蟹螯斫雪白纷纶，橘柚摇霜绿髲?。郭生年少夸翩翩，顾子颓唐亦颇颇。诙谐弄笔责奴髯，游戏斯文诮奚跛。顾我常戒贺若锥，当筵敢学祢衡裸。匿影恒比尺蠖屈，外语还防箕舌簸。贫家本住千花村，秫米行收万珠颗。鸡豚作社旧曾偕，羊酒讲婚无不可。辞君却棹渔■还，解帻横当波面坐。青山盘髻冷看人，白鹭刷衣间候我。好携蓑笠采莼鲈，长与忧煎脱缠里。
https://www.ahchsz.com/shici/MI1HU3KiZZ.html
- 诗词赏析