千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《恭题观堂》
《恭题观堂》全文
发布时间:2025-12-05 22:20:06 宋 / 曹勋   形式: 七言律诗  押[东]韵

松篁深靓隐新宫,十六清真位位同。

笙鹤似临三境上,佩环应下五云中。

烟霞顿隔尘寰路,道德追还太古风。

固已群仙资圣寿,嵩呼益愿祝尧聪。

(0)
拼音版原文全文
gōngguāntáng
sòng / cáoxūn

sōnghuángshēnliàngyǐnxīngōngshíliùqīngzhēnwèiwèitóng

shēnglínsānjìngshàngpèihuányìngxiàyúnzhōng

yānxiádùnchénhuándàozhuīháitàifēng

qúnxiānshèng寿shòusōngyuánzhùyáocōng

注释
松篁:松树和竹林。
靓:隐蔽、深藏。
新宫:新建的宫殿。
清真:道教中的仙子。
位位同:每一位都平等。
笙鹤:笙箫和仙鹤。
三境:道教中的三重天。
佩环:佩戴的玉佩和铃铛。
五云中:五彩祥云之上。
烟霞:云雾和霞光。
尘寰路:尘世的道路。
道德:道德修养。
太古风:古代的高尚风气。
群仙:众多神仙。
圣寿:圣人的长寿。
嵩呼:高声欢呼。
尧聪:尧的智慧。
翻译
松竹茂密隐藏着新的宫殿,十六位清真的仙子地位相同。
笙箫和仙鹤仿佛降临在三重境界之上,玉佩铃铛声似乎从五彩祥云中传来。
烟霞瞬间隔绝了尘世的道路,美德追寻着远古的风尚。
他们本就已是神仙,因圣人的长寿而更加荣耀,我们热烈地向他致敬,祝愿他的智慧如尧一般深远。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋所作的《恭题观堂》,描绘了一幅清幽宁静的仙境景象。首句“松篁深靓隐新宫”以松竹的翠绿和静谧烘托出观堂的隐蔽与神圣,暗示着此处是超凡脱俗之地。接下来,“十六清真位位同”可能指的是观堂内供奉的十六位神仙,强调了其宗教氛围中的平等和谐。

“笙鹤似临三境上,佩环应下五云中”运用了笙鹤和云彩的意象,描绘了仙人降临的虚无缥缈之感,仿佛置身于仙境之中。诗人通过“烟霞顿隔尘寰路”表达了观堂远离世俗尘嚣的特点,使人向往道德高洁的太古之风。

最后两句“固已群仙资圣寿,嵩呼益愿祝尧聪”,表达了诗人对观堂主人的敬仰,希望他们能像群仙一样长寿,并祝愿他们的智慧如同古代贤君尧一样聪慧。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对理想境界的向往和对高尚道德的追求。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

菁菁在中沚

周雅传遗咏,菁莪播淑声。

育材方被化,在沚自敷荣。

得地偏蒙润,乘时并擢英。

托根分曲渚,入学隶司成。

行苇仁同洽,山莱咏可并。

圣恩均雨露,挺质愧微生。

(0)

昭应宫小桃

艳冶如无罪,何由谪绛宫。

不因轻阿姥,即是小仙公。

丹脸翻啼雨,飞书却寄风。

春溪迷柳曲,午影过墙东。

密叶轻笼翠,繁阴半露红。

谁惊幽鸟散,千片触帘栊。

(0)

座主赠司徒侍中宣献公挽词五首·其五

卤簿指西州,都人助绋讴。

白鸡亡谢傅,黄石葬留侯。

雾薄旌铭惨,风长骑吹愁。

神华何处所,流恨满山丘。

(0)

昔作树头花,今作冢下骨。

(0)

句·其三

虾须半卷天香散。

(0)

宿张正字别业

茅屋萧寥烟暗后,松窗寂历月明初。

此时谁念孤吟客,唯有黄公一帙书。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com