荒村人自乐，颇足平生心。
朝饭露葵熟，夜舂云谷深。
采山持野斧，射鸟入烟林。
谁见秋成事，愁蝉复怨砧。
《田家·其三》全文
- 注释
- 荒村：偏远、荒凉的村庄。
自乐：自我满足，感到快乐。
颇足：相当足够。
平生心：一生的愿望或满足。
朝饭：早晨的饭食。
露葵：清晨的葵菜，指野生蔬菜。
夜舂：夜晚舂米。
云谷深：山谷深处。
采山：在山上采摘。
野斧：未经加工的斧头，指野外使用的工具。
射鸟：狩猎鸟类。
烟林：烟雾弥漫的森林。
秋成事：秋天的丰收。
愁蝉：哀愁的蝉鸣。
怨砧：哀怨的捣衣声，代指思念和劳作。
- 翻译
- 荒凉的村庄里人们自得其乐，足以满足一生的心愿。
早晨的饭食是露水滋养的葵菜，夜晚在深深的山谷中舂米磨谷。
他们拿着山间的斧头采集山货，射猎鸟儿进入烟雾缭绕的树林。
谁能看见秋天的丰收景象，只有愁苦的蝉鸣和哀怨的捣衣声相伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而自给自足的乡村生活画面。"荒村人自乐"，展现出村庄虽然荒僻，但村民生活却自得其乐，满足于朴素的生活。"朝饭露葵熟"，早晨的餐食简单，以露水滋润的葵菜为食，显示出生活的自然与质朴。"夜舂云谷深"，夜晚村民们在深深的山谷中舂米，劳动的场景宁静而有序。
诗人通过"采山持野斧，射鸟入烟林"，描绘了村民们勤劳的农事活动和对自然的亲近，体现出他们与大自然的和谐相处。然而，最后一句"谁见秋成事，愁蝉复怨砧"则透露出一丝淡淡的忧虑，秋天是收获的季节，但丰收的喜悦被"愁蝉"和"怨砧"（哀怨的捣衣声）所打断，暗示着可能有人在外辛苦，家中妇人正在为远方的亲人赶制寒衣，引发思亲之情。
总的来说，这首诗以简练的笔触，展现了宋代农村生活的恬静与艰辛，以及其中蕴含的人情味和家国之思。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
次韵陆务观海棠
唤回残睡强矜持，浅破朱唇倚笛吹。
千古妖妍磨不尽，长随春色上花枝。
醉蓬莱.侍宴德寿宫应制赋假山
向逍遥物外，造化工夫，做成幽致。
杳霭壶天，映满空苍翠。
耸秀峰峦，媚春花木，对玉阶金砌。
方丈瀛洲，非烟非雾，恍移平地。
况值良辰，宴游时候，日永风和，暮春天气。
金母龟台，傍碧桃阴里。
地久天长，父尧子舜，灿绮罗佳会。
一部仙韶，九重鸾仗，年年同醉。
沁园春·其六寿制帅吴退庵
运在东南，千古金陵，帝王旧州。
看地雄江左，蟠龙踞虎，事专阃外，缓带轻裘。
惟断乃成，非贤罔任，真是富韩文范俦。
难兄弟，久齐名天壤，谁劣谁优。冕旒。似欲兼收。
命四辈传宣难借留。
记适遵昆季，迭行沙路，育充伯仲，并在金瓯。
或后或先，相推相逊，等是延陵德泽流。
称觞了，便促装西上，同奉宸游。