绿池寒竹绕书斋，鼓箧横经任往回。
积善原从千里应，表门恩自九天来。
文章卷里蟾枝秀，礼义乡中棣萼开。
记得浮云深处景，岩深应长栋梁材。
《题义门胡氏华林书院·其二》全文
- 注释
- 寒竹：寒冷季节的竹子，象征坚韧与高洁。
书斋：书房，学习或读书的地方。
鼓箧：打开书箱，比喻阅读学习。
表门恩：显扬家族的荣耀和恩惠。
棣萼：棣花，比喻兄弟情谊。
浮云深处：指深远的意境或未知的世界。
岩深：深山中的岩石，象征深厚底蕴。
栋梁材：比喻有才能的人，能担当重任。
- 翻译
- 绿色的池塘边竹林环绕书房，随意翻阅书籍来回走动。
长久积累的善行自然回应千里之外，家族的恩德如同上天赐予。
在文章篇章中才华出众如月桂枝繁茂，礼仪乡间兄弟情谊如同棣花盛开。
还记得那云深处的景象，深山中的岩石定会孕育出栋梁之材。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的学术氛围，绿色的池塘旁边生长着寒冷的竹子，这些自然景观环绕着书斋，给人一种清新的感觉。"鼓箧横经任往回"则显示了对经典的研究和探讨，是古代读书人的常态。
接下来的两句"积善原从千里应，表门恩自九天来"，似乎是在赞美某种高贵或神圣的力量，这里的“积善”可能指的是胡氏一族累积的德行，而“表门恩自九天来”则给人一种超自然的感受，仿佛是从上天赐福。
"文章卷里蟾枝秀，礼义乡中棣萼开"这两句进一步描绘了学术和道德的繁荣。"蟾枝秀"可能暗指文章的美好，而“棣萼开”则象征着礼仪之邦的盛况。
最后两句"记得浮云深处景，岩深应长栋梁材"则是在回忆深山中的风景，并且强调了对坚固建筑材料的需求，这里的“岩深”可能是指知识或学问的深邃，而“栋梁材”则象征着学术的支撑。
总体而言，诗人通过这首诗赞美了胡氏华林书院的学术氛围和道德修养，同时也展现了个人对学识和文化的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春草轩为毗陵华以愚赋
青霭浮江郭，庭阶草色芳。
晨晖窗自绿，春雨屐生香。
弱蔓牵书带，修茎矗剑铓。
绵绵思道路，恻恻念衣裳。
结构怀东野，安舆奉北堂。
岂须三釜养，自可百忧忘。
地近延陵邑，门旌孝子乡。
殷勤张太史，为播五云章。