触热真疑堕火灰，雨如飞镞亦佳哉。
空江鱼鳖从龙起，平野雷霆拥马来。
正怪横吹屋茅尽，俄闻下击涧松摧。
晚来日漏风犹急，卧看柴扉阖复开。
《升仙桥遇风雨大至憩小店》全文
- 翻译
- 真的感到热得像要掉进火灰一样，雨水如飞箭落下也是一种美。
空荡的江面鱼鳖仿佛随龙腾跃，平坦原野上的雷声像拥马奔驰而来。
正惊讶狂风吹得屋顶茅草尽落，忽然又听见山涧松树被击倒的声音。
傍晚时分，风势依然猛烈，我躺在床上看着柴门时而打开时而关闭。
- 注释
- 触热：形容非常热。
堕火灰：像掉进火灰一样。
雨如飞镞：雨水像飞箭一样落下。
佳：美好。
空江：空旷的江面。
鱼鳖：水中生物。
龙起：像龙一样腾跃。
雷霆：雷声。
拥马：像拥抱着马匹。
横吹：狂风横扫。
屋茅尽：屋顶茅草都被吹落。
涧松摧：山涧的松树被风吹倒。
日漏：太阳西沉。
风犹急：风势仍然强烈。
柴扉：木柴做的门。
阖复开：时而打开时而关闭。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《升仙桥遇风雨大至憩小店》，描绘了作者在升仙桥遭遇一场猛烈风雨的情景。首句“触热真疑堕火灰”形象地写出夏日炎热中感受到的风雨仿佛能将人灼热的心境冷却，如同掉入火灰般清凉。接着，“雨如飞镞亦佳哉”以比喻手法形容雨点密集如飞箭，虽疾但不失美感。
“空江鱼鳖从龙起，平野雷霆拥马来”两句运用夸张和拟人，写鱼鳖似乎因风雨而腾跃，如同龙起，平野上的雷霆则像马群奔腾而来，生动展现了风雨的气势。诗人通过这些生动画面，传达出风雨之大和自然之力。
“正怪横吹屋茅尽，俄闻下击涧松摧”进一步描绘风雨对环境的影响，屋茅被吹落，涧边的松树也被连根拔起，显示出风雨的破坏力。最后，“晚来日漏风犹急，卧看柴扉阖复开”以傍晚时分风势仍未减弱，诗人躺在小店里，看着柴门被风吹开又关上，表现出风雨肆虐中的无奈与静观其变的心态。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一场夏日风雨，既展示了大自然的威力，也流露出诗人对生活的独特感受和坚韧不屈的精神。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
天申万寿宫
湖㳇溪边春草青，张公洞下泉泠泠。
两行松桧列旌纛，中有金堂开福庭。
壮哉神力出杳冥，楼观矗立排岩扃。
焜煌金碧俨相照，刻石犹纪唐朝铭。
中兴天子授舜禅，寿宫晨候祠官星。
紫衣敕使易霞袂，白茅羽士迎云軿。
颇闻当日动乾象，二十八宿摇天经。
奎钩写题月兔泣，昭回云汉争晶荧。
至今荣光犹炳耀，百尔呵护烦山灵。
玉仙纻像罗珓卜，昭应奎宝模牌形。
朅来正值天六月，柏城将泫秋露零。
芝舆望幸已绝觊，蒿悽触感徒靡宁。
岫云无心出而雨，谷风振响流为霆。
石堪砺齿定何似，流欲洗耳将谁听。
嗟哉行役久劳勚，如鸟知倦才振翎。
烧香台边聊倚策，炼丹灶上方绝陉。
由下瞻仰始知悔，扶力已竭那可停。
众皆徇目且徇耳，我谓独往非独醒。
从初秘祝本何益，中休端自明德馨。
周家克敬绵万亿，自今叶叶皆尧龄。
《天申万寿宫》【宋·岳珂】湖㳇溪边春草青，张公洞下泉泠泠。两行松桧列旌纛，中有金堂开福庭。壮哉神力出杳冥，楼观矗立排岩扃。焜煌金碧俨相照，刻石犹纪唐朝铭。中兴天子授舜禅，寿宫晨候祠官星。紫衣敕使易霞袂，白茅羽士迎云軿。颇闻当日动乾象，二十八宿摇天经。奎钩写题月兔泣，昭回云汉争晶荧。至今荣光犹炳耀，百尔呵护烦山灵。玉仙纻像罗珓卜，昭应奎宝模牌形。朅来正值天六月，柏城将泫秋露零。芝舆望幸已绝觊，蒿悽触感徒靡宁。岫云无心出而雨，谷风振响流为霆。石堪砺齿定何似，流欲洗耳将谁听。嗟哉行役久劳勚，如鸟知倦才振翎。烧香台边聊倚策，炼丹灶上方绝陉。由下瞻仰始知悔，扶力已竭那可停。众皆徇目且徇耳，我谓独往非独醒。从初秘祝本何益，中休端自明德馨。周家克敬绵万亿，自今叶叶皆尧龄。
https://www.ahchsz.com/shici/qwrIch5.html