千载蛮风尚有存，此来闻见不堪论。
猪膏泽发湘南妇，牛勃涂门岭右村。
行客下床调瘴药，吏人抱瓮灌蔬园。
岂无佳丽堪娱目，别有凄凉只断魂。
《客中书事》全文
- 拼音版原文全文
客 中 书 事 宋 /陈 藻 千 载 蛮 风 尚 有 存 ，此 来 闻 见 不 堪 论 。猪 膏 泽 发 湘 南 妇 ，牛 勃 涂 门 岭 右 村 。行 客 下 床 调 瘴 药 ，吏 人 抱 翁 灌 蔬 园 。岂 无 佳 丽 堪 娱 目 ，别 有 凄 凉 只 断 魂 。
- 翻译
- 千年的蛮风习俗仍然存在，这次所见所闻令人难以承受。
猪油滋润着湘南女子的秀发，牛粪涂抹在岭右村庄的大门。
旅行者下床调配驱除瘴气的草药，官吏抱着水瓮灌溉菜园。
这里难道没有美景可供观赏？却只有凄凉让人心碎。
- 注释
- 千载：历经千年。
蛮风：古代南方少数民族的风俗。
尚：仍然。
不堪论：难以形容。
猪膏泽：猪油滋润。
湘南妇：湘南地区的女子。
牛勃涂：用牛粪涂抹。
门岭右村：岭右的村庄。
行客：旅行者。
瘴药：驱除瘴气的草药。
吏人：官吏。
抱瓮：抱着水瓮。
佳丽：美丽的景色。
娱目：赏心悦目。
凄凉：凄清冷落。
断魂：心神破碎。
- 鉴赏
这首宋代诗人陈藻的《客中书事》描绘了南方边远地区的独特风俗和环境。首句“千载蛮风尚有存”，展现出历经千年，这些偏远地区的蛮荒风俗依然保留着。接下来的“此来闻见不堪论”表达了诗人对所见所闻的深深感慨，暗示情况可能令人难以接受。
“猪膏泽发湘南妇，牛勃涂门岭右村”这两句具体描绘了当地的生活场景：湘南妇女使用猪膏润发，而岭右村的门上涂抹着牛勃（可能是防虫或防腐的土制涂料）。这些细节揭示了地方文化的独特性和艰苦条件。
“行客下床调瘴药，吏人抱瓮灌蔬园”进一步描绘了客居者和当地人应对疾病和生活的艰辛，他们需要自行调配防治瘴气的药物，以及辛勤劳作于菜园之中。
最后两句“岂无佳丽堪娱目，别有凄凉只断魂”则揭示出尽管这里有奇异的风景，但诗人内心感受到的却是深深的凄凉，这种情感超越了眼前的美景，直指心灵深处。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了南方边地的独特风情，同时也流露出诗人对生活艰辛和内心孤独的深刻感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送杨明仲
江春老春浓压酒，神蓝挼绿营东柳。
风吹落花飞入城，行子思归百回首。
越雨洗江鸭头碧，舟子牵船蹋沙碛。
莼花香冷楚莺鸣，比户琵琶呼磔磔。
夫君五夜梦封侯，城中狐腋高于丘。
泰山桂树年年绿，凤凰蹋玉声啾啾。
五子诗·其三宗子相
婉婉维扬士，早岁绝人识。
结撰有至思，先民乃遗则。
时俗徒嗷嗷，此物知者得。
郁郁独往心，百折江河力。
披睹他自媚，我意安所测。
念兹携手驩，荣名与令德。
浩荡阴阳移，吾道相终极。
语及千载事，愀愀动颜色。
中怀谁可喻，文章亦经国。
一为麟凤言，三叹加餐食。
答戚希仲
秋兰秇深谷，春英冠芳圻。
当此摧掩日，是尔芬敷时。
明堂大布政，哲匠顜英规。
片言程金石，九有播令徽。
焉睹耦耕子，参往商不随。
皇天诱衷素，飞帛江之湄。
方轨即周行，媚我以好姿。
嬿婉甫及缡，千秋遂为期。
论心当论远，结交须结晚。
远心胜近面，晚交深缱绻。