夜静四听绝，蟋蟀鸣我堂。
知时尔虽早，啧啧竟何伤。
西风肃万木，百物皆摧藏。
尔岂不自得，悲鸣诉中肠。
寒衣已在椸，纨扇委空床。
豳诗嗟妇子，入处谨风霜。
而我独何成，远游悲异乡。
出处两无策，感时空慨慷。
《秋怀十首·其三》全文
- 注释
- 夜静：夜晚寂静。
四听绝：四周寂然无声。
蟋蟀：小型昆虫。
鸣我堂：在我屋内鸣叫。
知时：知晓时节。
啧啧：拟声词，表示蟋蟀叫声。
摧藏：凋零，衰败。
自得：自我满足。
寒衣：冬衣。
椸：衣架。
纨扇：丝质扇子。
委：放置。
豳诗：古诗《豳风》。
嗟：感叹。
妇子：妇女和孩子。
谨风霜：小心应对寒冷。
远游：远行。
异乡：他乡。
两无策：没有对策。
感时：感慨时光。
空慨慷：空有感慨。
- 翻译
- 夜晚寂静无声，只有蟋蟀在我堂前叫唤。
你虽然知道时节，但为何发出这样的声音，似乎并无妨碍。
秋风吹过，万物凋零，你的哀鸣仿佛在诉说这一切。
你难道不满足于现状，却悲伤地表达内心感受。
寒衣已经挂在衣架上，轻薄的纨扇被遗忘在空床上。
想起《豳风》中的妇人和孩子，他们懂得在严寒中谨慎防备。
然而我独自在外，身处异乡，感到无比的孤独和悲伤。
对于归宿和出路，我都没有对策，只能感慨万分。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深夜的静谧景象，蟋蟀在堂中鸣叫，给人以萧索之感。诗中的“我”似乎对时光有着深刻的体会，虽身处早晨，但心中却充满了悲伤与无奈。西风吹过万木，百物皆被摧残，显示出秋天的肃杀。
在这样的环境下，蟋蟀不自得地悲鸣，似乎也感同身受，诉说着内心的哀伤。而诗中的“我”则是寒衣已备，却只有一把空扇相伴，躺卧在床上，无处可去。古人嗟叹妇女之难，入夜之后更需谨慎防范风霜。
而我独自徘徊，无所适从，无成就可言，只能远游他乡，心中充满异乡的悲凉。面对这样的处境，我无计可施，只能感时空之慨慷。这首诗通过对秋夜静谧与萧索气氛的描绘，表达了诗人对于时光流逝、人生无常以及孤独漂泊的深刻感悟。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
玩半开花赠皇甫郎中 八年寒食日，池东小楼
勿讶春来晚，无嫌花发迟。
人怜全盛日，我爱半开时。
紫蜡黏为蒂，红苏点作蕤。
成都新夹缬，梁汉碎胭脂。
树杪真珠颗，墙头小女儿。
浅深妆驳落，高下火参差。
蝶戏争香朵，莺啼选稳枝。
好教郎作伴，合共酒相随。
醉玩无胜此，狂嘲更让谁。
犹残少年兴，不似老人诗。
西日凭轻照，东风莫杀吹。
明朝应烂漫，后夜更离披。
林下遥相忆，尊前暗有期。
衔杯嚼蕊思，唯我与君知。
和刘汝州酬侍中见寄长句因书集贤坊胜事戏而
洛川汝海封畿接，履道集贤来往频。
一复时程虽不远，百馀步地更相亲。
朱门陪宴多投辖，青眼留欢任吐茵。
闻道郡斋还有酒，花前月下对何人。
五年秋病后独宿香山寺三绝句
经年不到龙门寺，今夜何人知我情？
还向畅师房里宿，新秋月色旧滩声。
饮徒歌伴今何在，雨散云飞尽不回。
从此香山风月夜，祗应长是一身来。
石盆泉畔石楼头，十二年来昼夜游。
更过今年年七十，假如无病亦宜休。
立部伎－刺雅乐之替也
立部伎，鼓笛喧。
舞双剑，跳七丸。
袅巨索，掉长竿。
太常部伎有等级，堂上者坐堂下立。
堂上坐部笙歌清，堂下立部鼓笛鸣。
笙歌一声众侧耳，鼓笛万曲无人听。
立部贱，坐部贵，坐部退为立部伎，击鼓吹笙和杂戏。
立部又退何所任，始就乐悬操雅音。
雅音替坏一至此，长令尔辈调宫徵。
圆丘后土郊祀时，言将此乐感神祇。
欲望凤来百兽舞，何异北辕将适楚。
工师愚贱安足云，太常三卿尔何人。
捕蝗－刺长吏也
捕蝗捕蝗谁家子，天热日长饥欲死。
兴元兵后伤阴阳，和气蛊蠹化为蝗。
始自两河及三辅，荐食如蚕飞似雨。
雨飞蚕食千里间，不见青苗空赤土。
河南长吏言忧农，课人昼夜捕蝗虫。
是时粟斗钱三百，蝗虫之价与粟同。
捕蝗捕蝗竟何利，徒使饥人重劳费。
一虫虽死百虫来，岂将人力定天灾。
我闻古之良吏有善政，以政驱蝗蝗出境。
又闻贞观之初道欲昌，文皇仰天吞一蝗。
一人有庆兆民赖，是岁虽蝗不为害。