千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《右丞相苏公挽歌二首·其一》
《右丞相苏公挽歌二首·其一》全文
发布时间:2025-12-05 23:17:33 唐 / 张说   形式: 五言律诗  押[灰]韵

王宰丹青化,春卿礼乐才。

缁衣传旧职,华衮赠新哀。

路泣群官送,山嘶驷马回。

佳辰无白日,宾阁有青苔。

(0)
翻译
王宰的画艺如丹青般生动,春卿的才情如同礼乐般和谐。
他身着黑色官服,继承了旧有的职责,华丽的礼服赠予以新的哀悼。
官员们在路上哭泣相送,骏马的嘶鸣声在山间回荡。
美好的日子却无阳光照耀,宾客楼阁已长满青苔。
注释
王宰:画家的名字。
丹青:中国古代绘画的两种基本颜色,这里指代高超的绘画技艺。
春卿:古代官职名,此处可能指有才华的官员。
礼乐才:擅长音乐和礼仪的才能。
缁衣:黑色官服,表示哀悼或职位。
旧职:原有的官职。
华衮:华丽的礼服,用于高级官员的葬礼。
新哀:新的哀悼之情。
路泣:路上官员们的哭泣。
群官送:众多官员送行。
驷马:四匹马拉的车,象征地位和权力。
佳辰:美好的时刻。
白日:白天。
宾阁:宾客楼阁,可能指朝廷或官署。
青苔:青色的苔藓,常用来形容荒废或久无人迹。
鉴赏

这是一首描绘古代官员离别场景的诗句,表达了对离去者地位尊崇和情感寄托。诗中通过“王宰丹青化”开篇,直观表现了高级官员的威仪与权力象征,同时也隐含着一种自然法则与天命的认同。在“春卿礼乐才”一句,可见诗人对这位右丞相苏公不仅在政治上有才能,更在文化艺术方面有所成就。

“缁衣传旧职,华衮赠新哀”两句,通过衣物的传递和赠送,传达了对过往职责的承继以及对未来变化的担忧。“路泣群官送,山嘶驷马回”则描绘了一幅离别时的情景,群臣沿途相送,声响传于山谷之中,表现了场面之壮观和离别之感伤。

最后,“佳辰无白日,宾阁有青苔”表达了对美好时光的珍惜,以及希望官宦之间能保持纯洁情谊,不被世俗污染。整体而言,这首诗通过细腻的情感描绘和深邃的意象构建,展现了一位高级官员离职时周围人的敬仰与不舍之情。

作者介绍

张说
朝代:宋

猜你喜欢

王殿丞赴莫州日就余求钓竿数茎以往今因其使回戏赠

去日觅钓竿,定能垂钓否。

若不暇钓鱼,钓竿当去取。

(0)

午日三首·其一

有酒不病饮,况无菖蒲根。

空怀楚风俗,角黍吊沉魂。

(0)

谒御史张月卿

我家元住君邻州,我父当时亦故侯。

中原百年龙战野,南滨一日鳌吞钩。

遗黎常恨旧隔绝,故乡喜遇新交游。

路人行行望骢马,山中却为诗淹留。

(0)

午窗

午窗破梦角巾斜,自涤铜铛煮茗芽。

满院绿苔春色静,冥冥细雨落桐花。

(0)

章泉赵昌父频数寄诗再次韵一首

斗南独立章泉老,四海神交可得亲。

适意不忘新进客,作诗时托远来人。

报无琼玖衰缘病,保此珠玑富不贫。

命驾已孤千里志,挂冠今欲致为臣。

(0)

摄守汉阳次韵项平父饯行之句

我计短于头触篷,公才高似目飞鸿。

已驰骓马雄西楚,尚引蜉蝣缀国风。

愿伯明年终惠我,以曹为解可无公。

欲持枉尺归绳墨,祇恐旁观血指红。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com