花落亭亭素脸开，忍寒刚欲背春来。
已迷江令琼花树，更傍周王璧水台。
楚馆娇云愁梦断，洛廛香雪待风回。
一枝寄远真何益，费尽南朝陆凯才。
《梅》全文
- 翻译
- 花瓣飘落，亭亭玉立的花朵悄然绽放，尽管忍受着寒冷，似乎正要告别春天。
已经迷失在江令描绘的如琼花般美丽的景色中，又靠近了周王的璧水之畔的华丽平台。
楚地的馆阁中，轻柔的云彩因美梦中断而增添愁绪，洛阳的香气期待着春风的归来。
想要寄送一枝花表达思念，又能有什么帮助呢？这需要像南朝陆凯那样的才情去传递这份心意。
- 注释
- 亭亭：形容女子姿态美好。
忍寒：忍受寒冷。
江令：古代诗人江淹的别称。
璧水台：形容宫殿或高雅之地。
楚馆：指代楚地的馆舍，可能寓指远方。
洛廛：洛阳的市井，代指洛阳。
陆凯：南朝时期著名文人，以寄花表达情感的故事闻名。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天花落的景象，以及诗人对春天到来的渴望和期待。首句“花落亭亭素脸开”中的“素脸”，通常指的是梅花，形容它在寒冷中依然开放，不失其本色。次句“忍寒刚欲背春来”表达了诗人对春天到来的迫切期待。
第三、四句“已迷江令琼花树，更傍周王璧水台”中的“江令”可能指的是历史上有名的美女或才女，例如江淹之类。这里的意境是诗人已经被那些与春天有关的景色所吸引，包括迷人的花树和古代名将周公的璧水台。这两句营造了一种对传统文化和历史的追忆与向往。
接下来的“楚馆娇云愁梦断，洛廛香雪待风回”则描写了诗人在楚国的宫殿里，对美好的春天景色怀有憾余地愁绪不断，但又不得不等待着风的回转和雪的融化，这里的“香雪”可能是指梅花。
最后，“一枝寄远真何益，费尽南朝陆凯才”则表达了诗人对春天到来的无限憧憬之情，即便是一枝花，也要寄托给远方的人，分享这份美好。这里的“陆凯”，是唐代著名诗人陆龟蒙的字，他以善写梅花诗而闻名。这两句流露出诗人的感慨，即使费尽一位才子如陆凯之才，也难以完全表达出对春天美景的情怀。
整首诗通过对春天到来的渴望，对传统文化的追忆，以及对美好自然景色的描绘，展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
次韵方仲运使兄游允仲花园即事·其二
新蔬无价手自撷，浊酒有功面微赪。
似闻野烧出奇观，风中烈焰若化城。
须臾变灭了无迹，何独世事遭纷更。
逢场作戏达者事，感物入咏诗人情。
来篇况是冰雪语，三复使人毛骨轻。
欲续短章却袖手，偏师莫犯细柳营。