秦国功成思税驾，晋臣名遂叹危机。
无因上蔡牵黄犬，愿作丹徒一布衣。
《题欹器图》全文
- 拼音版原文全文
题 欹 器 图 唐 /刘 禹 锡 秦 国 功 成 思 税 驾 ，晋 臣 名 遂 叹 危 机 。无 因 上 蔡 牵 黄 犬 ，愿 作 丹 徒 一 布 衣 。
- 注释
- 秦国：指秦朝。
税驾：征收车马税。
晋臣：指晋国的官员。
名遂：功成名就。
叹：感叹。
危机：对自己地位的担忧。
无因：没有机会。
上蔡：地名，这里借指隐居生活。
牵黄犬：典故，指隐居不仕。
丹徒：地名，今江苏镇江一带。
布衣：平民百姓。
- 翻译
- 秦国完成大业后考虑征收车马税，
晋国的大臣功成名就时感叹起自身的危机。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘禹锡的《题欹器图》，通过诗中对历史人物和事件的描绘，展现了诗人深邃的历史洞察力和审美情趣。第一句“秦国功成思税驾”，借秦始皇统一六国、修建长城、大兴土木之事，表达了对国家大业完成后的思考，以及对领导者重任所承担的关注。“晋臣名遂叹危机”则是通过晋文公以贤明闻名，但仍面临内忧外患的历史局面，来反映出古代政治家们即便声望显赫，也难免处于险境之中。
第三句“无因上蔡牵黄犬”中的“上蔡”，通常指的是古代某地名，但在这里更多可能是虚构的地点，用以表达诗人对远离尘嚣、隐居山林生活的一种向往。同时，“牵黄犬”则增添了一种闲适自在的情趣。
最后一句“愿作丹徒一布衣”，“丹徒”指的是古代某地区的居民，诗人表达了愿意成为那里的普通百姓，只求简单、平静地生活。通过“一布衣”的描写，更强化了这种愿望中的简朴与纯粹。
整首诗不仅展示了刘禹锡对历史人物命运的深刻理解，也透露出他个人对于清净生活的向往，以及在动荡不安的时代背景下，对平和安稳生活的一种渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
暮春感怀呈勿斋提举
浮世事非真，吟多白发新。
身居京寺久，梦到石桥频。
日落烟生树，花残草自春。
坐看今夜月，应与旧房邻。
水石山居
静极青山里，松花满石床。
春风思华岳，夜雨梦潇湘。
人影归林薄，猿声出涧长。
心如无别事，同此闭闲房。
又题
李耳西游丘泣麟，战国十二终一秦。
祖龙坑儒儒不死，溺冠复生赤龙子。
有孙作帝痴求仙，茂陵松柏荒苍烟。
瞿昙说法忉利天，下视尘世磨蚁旋。
丈六身坐黄金莲，孔老仰望不及肩。
魏晋隋唐如过鸟，云外高人眠未晓。
坡乘刚风为奎星，白舒逸气追长鲸，渊明醉鼾犹雷声。